| latine | lat-000 |
| propinquitas | |
| čeština | ces-000 | blízkost |
| čeština | ces-000 | příbuzenství |
| čeština | ces-000 | příbuznost |
| čeština | ces-000 | spřízněnost |
| Deutsch | deu-000 | Nähe |
| Deutsch | deu-000 | Näherung |
| Deutsch | deu-000 | nahe |
| Deutsch | deu-000 | nahe Verwandschaft |
| Deutsch | deu-000 | nahe Verwandtschaft |
| ελληνικά | ell-000 | εγκαρδιότητα σχέσεων |
| English | eng-000 | closeness |
| English | eng-000 | contiguity |
| English | eng-000 | intimacy |
| English | eng-000 | nearness |
| English | eng-000 | proximation |
| English | eng-000 | vicinage |
| English | eng-000 | vicinity |
| Esperanto | epo-000 | proksimeco |
| Esperanto | epo-000 | proksimo |
| français | fra-000 | intimité |
| français | fra-000 | proximité |
| ગુજરાતી | guj-000 | પાસેનું |
| हिन्दी | hin-000 | पार्श्व |
| hiMxI | hin-004 | sAmIpya |
| hiMxI | hin-004 | sAmIpyawA |
| hrvatski | hrv-000 | bliskost |
| hrvatski | hrv-000 | blizina |
| hrvatski | hrv-000 | srodnost |
| hrvatski | hrv-000 | tvrdičluk |
| magyar | hun-000 | felfogásbeli hasonlóság |
| magyar | hun-000 | rokonlelkûség |
| արևելահայերեն | hye-000 | մերձավորություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dekatnya |
| italiano | ita-000 | intimità |
| italiano | ita-000 | prossimità |
| italiano | ita-000 | vicinanza |
| italiano | ita-000 | vicinità |
| 한국어 | kor-000 | 가까움 |
| 한국어 | kor-000 | 근사 |
| 한국어 | kor-000 | 친근 |
| मराठी | mar-000 | निकट |
| bokmål | nob-000 | intimitet |
| فارسی | pes-000 | نزديكی |
| polski | pol-000 | zażyłość |
| português | por-000 | intimidade |
| português | por-000 | proximidade |
| русский | rus-000 | близость |
| русский | rus-000 | интимность |
| संस्कृतम् | san-000 | अपरत्व |
| संस्कृतम् | san-000 | पार्श्व |
| Goídelc | sga-000 | ocus |
| slovenčina | slk-000 | spriaznenosť |
| español | spa-000 | cercania |
| español | spa-000 | intimidad |
| español | spa-000 | propincuidad |
| svenska | swe-000 | anslutning |
| svenska | swe-000 | intimitet |
| తెలుగు | tel-000 | చేరువు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเป็นญาติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความใกล้กัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความใกล้ชิด |
| українська | ukr-000 | близькість |
| kàllaama wolof | wol-000 | dëkkandoo |