| slovenčina | slk-000 |
| muchotrávka tigrovaná | |
| català | cat-000 | pigat |
| català | cat-000 | pigat bord |
| català | cat-000 | pixacà |
| čeština | ces-000 | muchomůrka tygrovaná |
| dansk | dan-000 | panter-fluesvamp |
| Deutsch | deu-000 | Brauner Knollenblätterpilz |
| Deutsch | deu-000 | Pantherpilz |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | panterowy grib |
| eesti | ekk-000 | panter-kärbseseen |
| Ellinika | ell-003 | Amanítēs o pánþēras |
| English | eng-000 | false blusher |
| English | eng-000 | panther cap |
| English | eng-000 | panther mushroom |
| English | eng-000 | panthercap |
| euskara | eus-000 | lanperna txar |
| suomi | fin-000 | pantterikärpässieni |
| français | fra-000 | amanite panthère |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | muchomór |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | pardelowy hrib |
| magyar | hun-000 | párducgalóca |
| italiano | ita-000 | amanita pantherina |
| italiano | ita-000 | tignosa bigia |
| italiano | ita-000 | tignosa bruna |
| italiano | ita-000 | tignosa panterina |
| italiano | ita-000 | tignosa rigata |
| Nihongo | jpn-001 | tengutake |
| lietuvių | lit-000 | margoji musmirė |
| latviešu | lvs-000 | panteru mušmire |
| Nederlands | nld-000 | Panteramaniet |
| Nederlands | nld-000 | panteramaniet |
| bokmål | nob-000 | panterfluesopp |
| polski | pol-000 | muchomor plamisty |
| русский | rus-000 | мухомо́р панте́рный |
| russkij | rus-001 | muhomor panternyĭ |
| russkij | rus-001 | pantérnyj muchomór |
| slovenščina | slv-000 | panterjeva mušnica |
| slovenščina | slv-000 | pegasta mušnica |
| español | spa-000 | amanita pantera |
| español | spa-000 | falso galipierno |
| svenska | swe-000 | panterflugsvamp |
| svenska | swe-000 | panterfläckig flugsvamp |