| español | spa-000 |
| participación en los gananciales | |
| Afrikaans | afr-000 | aanwasbedeling |
| Deutsch | deu-000 | Zugewinngemeinschaft |
| English | eng-000 | accrual system |
| English | eng-000 | deferred community of property |
| français | fra-000 | participation aux acquêts |
| italiano | ita-000 | partecipazione agli acquisti |
| Nederlands | nld-000 | deelgenootschap |
| polski | pol-000 | wspólność przyrostu majątku |
| español | spa-000 | participación |