русский | rus-000 |
умиротворя́ть |
العربية | arb-000 | أَهْدَأَ |
العربية | arb-000 | اِسْتَرْضَى |
العربية | arb-000 | هَدَّأَ |
български | bul-000 | облекчавам |
български | bul-000 | укротявам |
български | bul-000 | утолявам |
català | cat-000 | calmar |
čeština | ces-000 | konejšit |
普通话 | cmn-000 | 冷静 |
普通话 | cmn-000 | 妥协 |
普通话 | cmn-000 | 安抚 |
普通话 | cmn-000 | 平静 |
國語 | cmn-001 | 冷靜 |
國語 | cmn-001 | 安撫 |
國語 | cmn-001 | 平靜 |
dansk | dan-000 | berolige |
Deutsch | deu-000 | beruhigen |
Deutsch | deu-000 | beschwichtigen |
Deutsch | deu-000 | besänftigen |
Deutsch | deu-000 | friedlich stimmen |
ελληνικά | ell-000 | κατευνάζω |
English | eng-000 | appease |
English | eng-000 | calm down |
English | eng-000 | placate |
English | eng-000 | propitiate |
English | eng-000 | soothe |
suomi | fin-000 | lepyttää |
suomi | fin-000 | rauhoittaa |
suomi | fin-000 | tyynnytellä |
suomi | fin-000 | tyynnyttää |
français | fra-000 | apaiser |
français | fra-000 | calmer |
français | fra-000 | tranquilliser |
galego | glg-000 | calmar |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἱλάσκομαι |
Српскохрватски | hbs-000 | смирити |
Српскохрватски | hbs-000 | умирити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | smiriti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | umiriti |
עברית | heb-000 | לפייס |
עִברִית | heb-003 | הִרְגִּיעַ |
magyar | hun-000 | csillapít |
magyar | hun-000 | kiengesztel |
արևելահայերեն | hye-000 | հանգստացնել |
íslenska | isl-000 | fróa |
íslenska | isl-000 | róa |
íslenska | isl-000 | sefa |
italiano | ita-000 | calmare |
italiano | ita-000 | lenire |
italiano | ita-000 | pacificare |
italiano | ita-000 | placare |
日本語 | jpn-000 | なだめる |
日本語 | jpn-000 | 落ち着く |
latine | lat-000 | pācificō |
latine | lat-000 | pācō |
reo Māori | mri-000 | whakamauru |
reo Māori | mri-000 | whakamārie |
reo Māori | mri-000 | whakamārire |
reo Māori | mri-000 | whakanene |
reo Māori | mri-000 | whakaturi |
reo Māori | mri-000 | whakawhere |
Nederlands | nld-000 | bedaren |
Nederlands | nld-000 | kalmeren |
bokmål | nob-000 | berolige |
bokmål | nob-000 | roe |
bokmål | nob-000 | stille |
português | por-000 | acalmar |
português | por-000 | apaziguar |
português | por-000 | aplacar |
română | ron-000 | alina |
română | ron-000 | astâmpăra |
română | ron-000 | domoli |
română | ron-000 | liniști |
română | ron-000 | potoli |
русский | rus-000 | потака́ть |
русский | rus-000 | умиротвори́ть |
русский | rus-000 | успока́ивать |
русский | rus-000 | успоко́ить |
español | spa-000 | apaciguar |
español | spa-000 | aplacar |
español | spa-000 | calmar |
español | spa-000 | tranquilizar |
svenska | swe-000 | blidka |
svenska | swe-000 | lugna |
svenska | swe-000 | mildra |
svenska | swe-000 | släcka |
svenska | swe-000 | stilla |
Kiswahili | swh-000 | afiki |
telugu | tel-001 | batimalatam |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลอบโยน |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลอบใจ |
Türkçe | tur-000 | dindirmek |
Türkçe | tur-000 | sakinleştirmek |
Türkçe | tur-000 | yatıştırmak |
tiếng Việt | vie-000 | xoa dịu |
lingaedje walon | wln-000 | rapwairi |
lingaedje walon | wln-000 | rapåjhter |
lingaedje walon | wln-000 | rapåjhî |