| русский | rus-000 |
| осуди́ть | |
| العربية | arb-000 | حَكَمَ |
| المغربية | ary-000 | حكم |
| asturianu | ast-000 | xulgar |
| asturianu | ast-000 | xuzgar |
| български | bul-000 | обричам |
| български | bul-000 | осъждам |
| български | bul-000 | признавам за виновен |
| català | cat-000 | damnar |
| català | cat-000 | jutjar |
| čeština | ces-000 | odsoudit |
| čeština | ces-000 | soudit |
| čeština | ces-000 | usvědčit |
| Deutsch | deu-000 | richten |
| Deutsch | deu-000 | urteilen |
| Deutsch | deu-000 | verurteilen |
| ελληνικά | ell-000 | κατάδικος |
| English | eng-000 | condemn |
| English | eng-000 | convict |
| English | eng-000 | doom |
| English | eng-000 | judge |
| Esperanto | epo-000 | juĝi |
| euskara | eus-000 | epaitu |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | drɔ̃ ʋɔnu |
| føroyskt | fao-000 | døma |
| suomi | fin-000 | arvioida |
| suomi | fin-000 | todeta syylliseksi |
| suomi | fin-000 | tuomita |
| français | fra-000 | condamner |
| français | fra-000 | juger |
| français | fra-000 | reconnaître coupable |
| lenghe furlane | fur-000 | judicâ |
| Gàidhlig | gla-000 | thoir breith |
| galego | glg-000 | xulgar |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κρίνω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐξελέγχω |
| Српскохрватски | hbs-000 | осудити |
| Српскохрватски | hbs-000 | пресудити |
| Српскохрватски | hbs-000 | судити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | osuditi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | presuditi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | suditi |
| עברית | heb-000 | הרשיע |
| magyar | hun-000 | elbírál |
| magyar | hun-000 | ítél |
| magyar | hun-000 | ítélkezik |
| Ido | ido-000 | judiciar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengecam |
| italiano | ita-000 | condannare |
| italiano | ita-000 | giudicare |
| 日本語 | jpn-000 | 断罪 |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កាត់ក្តី |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ថ្កោលទោស |
| latine | lat-000 | iūdicō |
| latine | lat-000 | sacro |
| lietuvių | lit-000 | nuteisti |
| lietuvių | lit-000 | pripažinti kaltu |
| lietuvių | lit-000 | teisti |
| lietuvių | lit-000 | teisėjauti |
| latviešu | lvs-000 | tiesāt |
| reo Māori | mri-000 | whakahara |
| Nederlands | nld-000 | beoordelen |
| Nederlands | nld-000 | oordelen |
| Nederlands | nld-000 | rechtspreken |
| Nederlands | nld-000 | veroordelen |
| Nederlands | nld-000 | vonnissen |
| occitan | oci-000 | jutjar |
| polski | pol-000 | skazać |
| polski | pol-000 | skazywać |
| português | por-000 | condenar |
| português | por-000 | julgar |
| português | por-000 | ter |
| lingua rumantscha | roh-000 | giuditgar |
| română | ron-000 | judeca |
| limba armãneascã | rup-000 | giudic |
| русский | rus-000 | критикова́ть |
| русский | rus-000 | обре́чь |
| русский | rus-000 | обрека́ть |
| русский | rus-000 | осужда́ть |
| русский | rus-000 | порица́ть |
| русский | rus-000 | суди́ть |
| slovenščina | slv-000 | soditi |
| español | spa-000 | condenar |
| español | spa-000 | juzgar |
| sardu | srd-000 | giudicai |
| svenska | swe-000 | döma |
| svenska | swe-000 | kritisera |
| Kiswahili | swh-000 | hakimu mkazi |
| Türkçe | tur-000 | hüküm giydirmek |
| Türkçe | tur-000 | kınamak |
| Türkçe | tur-000 | mahkum etmek |
| łéngua vèneta | vec-000 | xudegar |
| tiếng Việt | vie-000 | phán xét |
| lingaedje walon | wln-000 | djudjî |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿאַרדאַמען |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿאַרמישפּטן |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | hukumu |