| português | por-000 |
| dividir e governar | |
| Deutsch | deu-000 | Teile und herrsche |
| English | eng-000 | divide and rule |
| suomi | fin-000 | hajota ja hallitse |
| íslenska | isl-000 | deila og drottna |
| ქართული | kat-000 | დაყავი და იბატონე |
| 한국어 | kor-000 | 분열시키고 지배한다 |
| lietuvių | lit-000 | skaldyk ir valdyk |
| Nederlands | nld-000 | deel en heers |
| Nederlands | nld-000 | divide et impera |
| Nederlands | nld-000 | verdeel en heers |
| русский | rus-000 | разделя́й и вла́ствуй |
| тоҷикӣ | tgk-000 | тафрақа андозу ҳукумат кун |