| română | ron-000 |
| fugaci | |
| български | bul-000 | бързо преминаващ |
| български | bul-000 | преходен |
| català | cat-000 | territ |
| čeština | ces-000 | jespák |
| čeština | ces-000 | prchavý |
| нохчийн мотт | che-000 | цIога лесто хин олхазар |
| 普通话 | cmn-000 | 短暂 |
| 普通话 | cmn-000 | 飞逝 |
| 國語 | cmn-001 | 短暫 |
| 國語 | cmn-001 | 飛逝 |
| Deutsch | deu-000 | flüchtig |
| ελληνικά | ell-000 | εφήμερος |
| ελληνικά | ell-000 | πρόσκαιρος |
| English | eng-000 | fleeting |
| English | eng-000 | sandpiper |
| English | eng-000 | stint |
| føroyskt | fao-000 | grælingur |
| suomi | fin-000 | haihtuva |
| suomi | fin-000 | hetkellinen |
| suomi | fin-000 | katoavainen |
| suomi | fin-000 | liro |
| suomi | fin-000 | ohikiitävä |
| suomi | fin-000 | rantakurvi |
| suomi | fin-000 | rantasipi |
| suomi | fin-000 | sirri |
| suomi | fin-000 | sirriäinen |
| suomi | fin-000 | vikla |
| suomi | fin-000 | viklo |
| français | fra-000 | chevalier |
| français | fra-000 | fugace |
| français | fra-000 | éphémère |
| Gàidhlig | gla-000 | fuadain |
| Gàidhlig | gla-000 | luatharan |
| Gàidhlig | gla-000 | siùbhlach |
| עברית | heb-000 | בן חלוף |
| עברית | heb-000 | בת חלוף |
| արևելահայերեն | hye-000 | թռուցիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարճատեւ |
| արևելահայերեն | hye-000 | վաղանցիկ |
| íslenska | isl-000 | augnablik |
| íslenska | isl-000 | hverfull |
| íslenska | isl-000 | skammær |
| italiano | ita-000 | fugace |
| italiano | ita-000 | sfuggente |
| italiano | ita-000 | sfuggevole |
| 日本語 | jpn-000 | 儚い |
| lietuvių | lit-000 | terekija |
| latviešu | lvs-000 | terekija |
| nynorsk | nno-000 | flyktig |
| bokmål | nob-000 | flyktig |
| polski | pol-000 | nikły |
| polski | pol-000 | przelotny |
| português | por-000 | fugaz |
| português | por-000 | maçarico |
| română | ron-000 | fugitiv |
| русский | rus-000 | мимолётный |
| русский | rus-000 | перево́зчик |
| русский | rus-000 | песочник |
| русский | rus-000 | скороте́чный |
| español | spa-000 | correlimos |
| español | spa-000 | fugaz |
| español | spa-000 | playero |
| svenska | swe-000 | flyktig |
| українська | ukr-000 | швидкоплинний |