| русский | rus-000 |
| ры́жий | |
| български | bul-000 | риж |
| български | bul-000 | червеникав |
| català | cat-000 | pèl-roig |
| català | cat-000 | roig |
| čeština | ces-000 | rusý |
| čeština | ces-000 | ryšavý |
| čeština | ces-000 | zrzavý |
| čeština | ces-000 | zrzek |
| čeština | ces-000 | zrzka |
| 普通话 | cmn-000 | 红发 |
| 普通话 | cmn-000 | 红发的 |
| 國語 | cmn-001 | 紅發 |
| 國語 | cmn-001 | 紅髮的 |
| Cymraeg | cym-000 | cochen |
| Cymraeg | cym-000 | cochyn |
| dansk | dan-000 | rødhåret |
| Deutsch | deu-000 | Rothaarige |
| Deutsch | deu-000 | Rotkopf |
| Deutsch | deu-000 | Rotschopf |
| Deutsch | deu-000 | rot |
| Deutsch | deu-000 | rothaarig |
| Zazaki | diq-000 | surek |
| eesti | ekk-000 | punane |
| ελληνικά | ell-000 | κόκκινος |
| English | eng-000 | foxy |
| English | eng-000 | ginger |
| English | eng-000 | red |
| English | eng-000 | redhead |
| English | eng-000 | redheaded |
| Esperanto | epo-000 | rufulo |
| euskara | eus-000 | ilegorri |
| euskara | eus-000 | kaskagorri |
| suomi | fin-000 | punainen |
| suomi | fin-000 | punapää |
| suomi | fin-000 | punatukka |
| suomi | fin-000 | punatukkainen |
| français | fra-000 | rousse |
| français | fra-000 | roux |
| Gàidhlig | gla-000 | bean ruadh |
| Gàidhlig | gla-000 | fear ruadh |
| Gàidhlig | gla-000 | ruadh |
| Gaeilge | gle-000 | bean rua |
| Gaeilge | gle-000 | ceannrua |
| Gaeilge | gle-000 | fear rua |
| Gaeilge | gle-000 | rua |
| yn Ghaelg | glv-000 | ben ruy |
| yn Ghaelg | glv-000 | fer ruy |
| yn Ghaelg | glv-000 | kione jiarg |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | riđokos |
| עברית | heb-000 | אדמוני |
| עברית | heb-000 | אדמונית |
| עברית | heb-000 | ג'ינג'י |
| עברית | heb-000 | ג'ינג'ית |
| magyar | hun-000 | répafejű |
| magyar | hun-000 | vörös |
| magyar | hun-000 | vörös hajú |
| արևելահայերեն | hye-000 | շիկակարմիր |
| íslenska | isl-000 | rauður |
| italiano | ita-000 | rosso |
| italiano | ita-000 | rosso di capelli |
| italiano | ita-000 | testarossa |
| 日本語 | jpn-000 | 赤毛 |
| ქართული | kat-000 | ჟღალი |
| ქართული | kat-000 | წითური |
| latine | lat-000 | rufus |
| lietuvių | lit-000 | rudas |
| latviešu | lvs-000 | rudmatains |
| latviešu | lvs-000 | rudmate |
| latviešu | lvs-000 | rudmatis |
| latviešu | lvs-000 | ruds |
| македонски | mkd-000 | лисест |
| Malti | mlt-000 | ġinġer |
| Nederlands | nld-000 | roodharig |
| Nederlands | nld-000 | roodharige |
| Nederlands | nld-000 | rooie |
| Nederlands | nld-000 | ros |
| Nederlands | nld-000 | rosse |
| bokmål | nob-000 | rødlig |
| polski | pol-000 | rudy |
| português | por-000 | ruiva |
| português | por-000 | ruivo |
| русский | rus-000 | рыжеволо́сый |
| русский | rus-000 | рыжеволосый |
| русский | rus-000 | рыжий |
| lingua siciliana | scn-000 | russu |
| Scots leid | sco-000 | reid |
| slovenčina | slk-000 | hrdzavá |
| slovenčina | slk-000 | hrdzavý |
| slovenčina | slk-000 | ryšavá |
| slovenčina | slk-000 | ryšavý |
| slovenščina | slv-000 | rdeč |
| slovenščina | slv-000 | ryšavec |
| slovenščina | slv-000 | ryšiak |
| Soomaaliga | som-000 | casaan |
| español | spa-000 | colorina |
| español | spa-000 | colorín |
| español | spa-000 | pelirroja |
| español | spa-000 | pelirrojo |
| español | spa-000 | rojo |
| svenska | swe-000 | röd |
| svenska | swe-000 | rödhårig |
| Türkçe | tur-000 | kızıl |
| tiếng Việt | vie-000 | người tóc đỏ |