| русский | rus-000 |
| ненатя́нутый | |
| čeština | ces-000 | volný |
| Deutsch | deu-000 | locker |
| Deutsch | deu-000 | lose |
| Deutsch | deu-000 | schlaff |
| English | eng-000 | lax |
| English | eng-000 | slack |
| suomi | fin-000 | löysä |
| Gàidhlig | gla-000 | fuasgailte |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | labavo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | opušteno |
| արևելահայերեն | hye-000 | թույլ |
| italiano | ita-000 | allentato |
| italiano | ita-000 | lasco |
| italiano | ita-000 | lasso |
| italiano | ita-000 | lento |
| italiano | ita-000 | sciolto |
| reo Māori | mri-000 | kaewa |
| reo Māori | mri-000 | korokoro |
| reo Māori | mri-000 | kōrurururu |
| reo Māori | mri-000 | pūngohe |
| reo Māori | mri-000 | tatetate |
| reo Māori | mri-000 | tāngengangenga |
| Nederlands | nld-000 | slap |
| português | por-000 | frouxo |
| русский | rus-000 | рассла́бленный |
| español | spa-000 | flojo |
| español | spa-000 | suelto |
| svenska | swe-000 | lös |