| արևելահայերեն | hye-000 |
| հաչան շունը չի կծում | |
| 普通话 | cmn-000 | 刀子嘴豆腐心 |
| 普通话 | cmn-000 | 善吠的狗很少咬人 |
| 國語 | cmn-001 | 刀子嘴豆腐心 |
| 國語 | cmn-001 | 善吠的狗很少咬人 |
| suomi | fin-000 | haukkuva koira ei pure |
| 日本語 | jpn-000 | 弱い犬ほどよく吠る |
| Nederlands | nld-000 | Blaffende honden bijten niet |
| русский | rus-000 | ла́ющая соба́ка не куса́ет |