PanLinx

Nederlandsnld-000
op eieren lopen
普通话cmn-000伴君如伴虎
普通话cmn-000如履薄冰
國語cmn-001伴君如伴虎
國語cmn-001如履薄冰
danskdan-000gå på æggeskaller
Deutschdeu-000sich auf Eierschalen bewegen
Englisheng-000walk on eggshells
suomifin-000käsitellä silkkihansikkain
suomifin-000pitää kuin kukkaa kämmenellä
françaisfra-000marcher sur des œufs
Српскохрватскиhbs-000ходати по јајима
արևելահայերենhye-000գործել մեծագույն զգուշությամբ
արևելահայերենhye-000վարվել շրջահայաց կերպով
italianoita-000camminare sulle uova
portuguêspor-000pisar em ovos
русскийrus-000ходи́ть на цы́почках
русскийrus-000ходи́ть на цы́рлах
русскийrus-000ходи́ть по я́йцам
русскийrus-000ходи́ть по яи́чной скорлупе́


PanLex

PanLex-PanLinx