| Papiamentu | pap-000 |
| efektivamente | |
| Deutsch | deu-000 | freilich |
| Deutsch | deu-000 | tatsächlich |
| English | eng-000 | absolutely |
| English | eng-000 | actually |
| English | eng-000 | in fact |
| Nederlands | nld-000 | inderdaad |
| Nederlands | nld-000 | metterdaad |
| Nederlands | nld-000 | waarachtig |
| Nederlands | nld-000 | waarlijk |
| Nederlands | nld-000 | warempel |
| Nederlands | nld-000 | werkelijk |