| português | por-000 |
| ortogénese | |
| català | cat-000 | ortogènesi |
| 普通话 | cmn-000 | 直生论 |
| Deutsch | deu-000 | orthogenese |
| English | eng-000 | orthogenesis |
| français | fra-000 | orthogenèse |
| italiano | ita-000 | ortogenesi |
| 日本語 | jpn-000 | 定向進化説 |
| polski | pol-000 | ortogeneza |
| русский | rus-000 | ортогенез |
| español | spa-000 | ortogénesis |