| latine | lat-000 |
| umbra ''f'' | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | алашьцара |
| čeština | ces-000 | stín |
| čeština | ces-000 | temno |
| čeština | ces-000 | tma |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | тьма |
| 普通话 | cmn-000 | 影子 |
| 國語 | cmn-001 | 影子 |
| Deutsch | deu-000 | Dunkelheit |
| Deutsch | deu-000 | Finsternis |
| ελληνικά | ell-000 | η σκιά |
| ελληνικά | ell-000 | ο ίσκιος |
| English | eng-000 | dark |
| English | eng-000 | darkness |
| English | eng-000 | shadow |
| suomi | fin-000 | varjo |
| français | fra-000 | obscurité |
| français | fra-000 | ombre |
| français | fra-000 | ténèbres |
| hrvatski | hrv-000 | sjena |
| italiano | ita-000 | buio |
| italiano | ita-000 | ombra |
| italiano | ita-000 | oscurità |
| 日本語 | jpn-000 | 影 |
| 한국어 | kor-000 | 어둠 |
| latine | lat-000 | nox ''f'' |
| latine | lat-000 | opacum ''n'' |
| Pāḷi | pli-001 | chāyā |
| русский | rus-000 | темнота |
| русский | rus-000 | тень |
| संस्कृतम् | san-000 | छाया |
| español | spa-000 | obscuridad |
| español | spa-000 | oscuridad |
| español | spa-000 | sombra |
| español | spa-000 | tinieblas |
| español | spa-000 | umbría |
| svenska | swe-000 | skugga |
| тоҷикӣ | tgk-000 | соя |
| Türkçe | tur-000 | gölge |
| українська | ukr-000 | тінь |