| português | por-000 |
| aperceber | |
| Deutsch | deu-000 | wahrnehmen |
| English | eng-000 | apperceive |
| English | eng-000 | catch sight of |
| français | fra-000 | apercevoir |
| français | fra-000 | remarquer |
| italiano | ita-000 | scorgere |
| português brasileiro | por-001 | aperceber |
| português europeu | por-002 | aperceber |
| español | spa-000 | percibir |