português | por-000 |
maltratar |
Afrikaans | afr-000 | karnuffel |
toskërishte | als-000 | e gabuar |
العربية | arb-000 | ضام |
العربية | arb-000 | ظلم |
العربية | arb-000 | عامل بإزدراء |
العربية | arb-000 | عامل بِإزْدِراء |
العربية | arb-000 | عزب |
العربية | arb-000 | عَامَلَ بِإزْدِرَاء |
العربية | arb-000 | عَزَّبَ |
العربية | arb-000 | يسيء التّصرّف |
العربية | arb-000 | يقرف |
العربية | arb-000 | يهين |
asturianu | ast-000 | maltratar |
brezhoneg | bre-000 | blechat |
brezhoneg | bre-000 | gwallgas |
български | bul-000 | измъчвам |
български | bul-000 | изтезавам |
български | bul-000 | малтретирам |
български | bul-000 | мъча |
български | bul-000 | тиранизирам |
català | cat-000 | abusar |
català | cat-000 | maltractar |
català | cat-000 | maltratar |
català | cat-000 | turmentar |
čeština | ces-000 | hrubě |
čeština | ces-000 | křivdit |
čeština | ces-000 | maltretýrovat |
čeština | ces-000 | soužit |
čeština | ces-000 | trýznit |
čeština | ces-000 | zacházet |
čeština | ces-000 | ztrhat |
普通话 | cmn-000 | 不公正或不公道地对待 |
普通话 | cmn-000 | 侮辱 |
普通话 | cmn-000 | 冤枉 |
普通话 | cmn-000 | 委屈 |
普通话 | cmn-000 | 欺负 |
普通话 | cmn-000 | 滥用 |
普通话 | cmn-000 | 虐待 |
普通话 | cmn-000 | 辱骂 |
國語 | cmn-001 | 欺負 |
國語 | cmn-001 | 虐 |
國語 | cmn-001 | 虐待 |
dansk | dan-000 | mishandle |
dansk | dan-000 | tyrannisere |
Deutsch | deu-000 | drangsalieren |
Deutsch | deu-000 | grob behandeln |
Deutsch | deu-000 | kujonieren |
Deutsch | deu-000 | malträtieren |
Deutsch | deu-000 | misshandeln |
Deutsch | deu-000 | quälen |
Deutsch | deu-000 | rücksichtslos anfassen |
Deutsch | deu-000 | schikanieren |
Deutsch | deu-000 | tyrannisieren |
Deutsch | deu-000 | von Hand bewegen |
Deutsch | deu-000 | übel zurichten |
eesti | ekk-000 | terroriseerima |
eesti | ekk-000 | türanniseerima |
ελληνικά | ell-000 | αδικώ |
ελληνικά | ell-000 | βλάπτω |
ελληνικά | ell-000 | φέρομαι άδικα |
English | eng-000 | abuse |
English | eng-000 | brutalize |
English | eng-000 | bully |
English | eng-000 | haze |
English | eng-000 | ill-treat |
English | eng-000 | ill-use |
English | eng-000 | kick around |
English | eng-000 | knock about |
English | eng-000 | make wrong |
English | eng-000 | maltreat |
English | eng-000 | manhandle |
English | eng-000 | maul |
English | eng-000 | mistreat |
English | eng-000 | step |
English | eng-000 | torment |
English | eng-000 | wrong |
Esperanto | epo-000 | bati |
Esperanto | epo-000 | malkaresi |
Esperanto | epo-000 | mistrakti |
Esperanto | epo-000 | turmenti |
Esperanto | epo-000 | ĉikani |
euskara | eus-000 | gaizki tratatu |
euskara | eus-000 | jo |
euskara | eus-000 | tratatu |
euskara | eus-000 | tratu txarra eman |
suomi | fin-000 | kiusata |
suomi | fin-000 | kohdella huonosti |
suomi | fin-000 | kohdella kaltoin |
suomi | fin-000 | kohdella väärin |
suomi | fin-000 | käyttää väärin |
suomi | fin-000 | murjoa |
suomi | fin-000 | pahoinpidellä |
suomi | fin-000 | pidellä pahoin |
suomi | fin-000 | piinata |
suomi | fin-000 | polkea |
suomi | fin-000 | raadella |
suomi | fin-000 | runnella |
suomi | fin-000 | tehdä väärin |
suomi | fin-000 | tehdä vääryyttä |
suomi | fin-000 | vahingoittaa pahasti |
français | fra-000 | abus |
français | fra-000 | abuser |
français | fra-000 | accroître |
français | fra-000 | brutaliser |
français | fra-000 | malmener |
français | fra-000 | maltraiter |
français | fra-000 | manutentionner |
français | fra-000 | multiplier |
français | fra-000 | nuire |
français | fra-000 | redoubler |
français | fra-000 | rudoyer |
français | fra-000 | terroriser |
français | fra-000 | tourmenter |
français | fra-000 | tripoter |
lenghe furlane | fur-000 | malmenâ |
Gàidhlig | gla-000 | maoidh |
Gàidhlig | gla-000 | slac |
Gaeilge | gle-000 | cráigh |
galego | glg-000 | maltratar |
ગુજરાતી | guj-000 | મારવું |
kreyòl ayisyen | hat-000 | maltrete |
עִברִית | heb-003 | הִתְעַלֵּל |
हिन्दी | hin-000 | मारना |
hiMxI | hin-004 | pItanA |
hrvatski | hrv-000 | maltretirati |
hrvatski | hrv-000 | nauditi |
hrvatski | hrv-000 | naštetiti |
hrvatski | hrv-000 | rukovati |
hrvatski | hrv-000 | uditi |
hrvatski | hrv-000 | zlorabiti |
hrvatski | hrv-000 | zlostavljati |
hrvatski | hrv-000 | zloupotrijebiti |
hrvatski | hrv-000 | štetiti |
magyar | hun-000 | bántalmaz |
magyar | hun-000 | durván bánik vkivel |
magyar | hun-000 | kézi erõvel mozgat |
magyar | hun-000 | kézi erõvel szállít |
Ido | ido-000 | tenaliagar |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertapak |
bahasa Indonesia | ind-000 | caci maki |
bahasa Indonesia | ind-000 | cela |
bahasa Indonesia | ind-000 | cerca |
bahasa Indonesia | ind-000 | dera |
bahasa Indonesia | ind-000 | hamun |
bahasa Indonesia | ind-000 | hina |
bahasa Indonesia | ind-000 | melangkah |
bahasa Indonesia | ind-000 | memaki |
bahasa Indonesia | ind-000 | memburuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencela |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencerca |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendamprat |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendera |
bahasa Indonesia | ind-000 | menganiaya |
bahasa Indonesia | ind-000 | menganiayai |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengazab |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghantui |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghina |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghinakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menguman |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengumpat |
bahasa Indonesia | ind-000 | menindas |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyeranah |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyumpah |
bahasa Indonesia | ind-000 | menzalimi |
bahasa Indonesia | ind-000 | siksa |
bahasa Indonesia | ind-000 | tindas |
íslenska | isl-000 | gera rangt til |
italiano | ita-000 | bistrattare |
italiano | ita-000 | malmenare |
italiano | ita-000 | maltrattare |
italiano | ita-000 | percuotere |
italiano | ita-000 | picchiare |
italiano | ita-000 | strapazzare |
italiano | ita-000 | tartassare |
italiano | ita-000 | tormentare |
日本語 | jpn-000 | いびる |
日本語 | jpn-000 | くるしめる |
日本語 | jpn-000 | こづき回す |
日本語 | jpn-000 | へたにいじくる |
日本語 | jpn-000 | まずく処理する |
日本語 | jpn-000 | 乱暴に扱う |
日本語 | jpn-000 | 人力で動かす |
日本語 | jpn-000 | 呵む |
日本語 | jpn-000 | 嘖む |
日本語 | jpn-000 | 困らせる |
日本語 | jpn-000 | 小突きまわす |
日本語 | jpn-000 | 小突き回す |
日本語 | jpn-000 | 小突回す |
日本語 | jpn-000 | 小衝き回す |
日本語 | jpn-000 | 悩ます |
日本語 | jpn-000 | 悪魔に取りつかせる |
日本語 | jpn-000 | 手荒く取り扱う |
日本語 | jpn-000 | 手荒く扱う |
日本語 | jpn-000 | 手荒に扱う |
日本語 | jpn-000 | 改悪する |
日本語 | jpn-000 | 混乱させる |
日本語 | jpn-000 | 苛む |
日本語 | jpn-000 | 苦しめる |
日本語 | jpn-000 | 虐げる |
日本語 | jpn-000 | 虐める |
日本語 | jpn-000 | 虐待する |
日本語 | jpn-000 | 虐遇する |
日本語 | jpn-000 | 責めさいなむ |
日本語 | jpn-000 | 責苛む |
日本語 | jpn-000 | 酷使する |
日本語 | jpn-000 | 酷遇する |
한국어 | kor-000 | 거칠게 다루다 |
한국어 | kor-000 | 인력으로 움직이다 |
latine | lat-000 | mulcare |
Limburgs | lim-000 | begaffele |
Limburgs | lim-000 | sjêndeliëre |
Limburgs | lim-000 | tautakkele |
lietuvių | lit-000 | kankinti |
मराठी | mar-000 | मारणें |
македонски | mkd-000 | тиранизира |
reo Māori | mri-000 | whakatīwheta |
napulitano | nap-000 | ammatuntà |
napulitano | nap-000 | ciaccà |
napulitano | nap-000 | maletrattà |
napulitano | nap-000 | sbrunzulià |
napulitano | nap-000 | scutulià |
Nederlands | nld-000 | aandoen |
Nederlands | nld-000 | afranselen |
Nederlands | nld-000 | benadelen |
Nederlands | nld-000 | kwellen |
Nederlands | nld-000 | mishandelen |
Nederlands | nld-000 | onrecht doen |
bokmål | nob-000 | skamslå |
occitan | oci-000 | mautractar |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਮਾਰ |
فارسی | pes-000 | بدکار کردن |
lenga piemontèisa | pms-000 | tabassé |
polski | pol-000 | dręczyć |
polski | pol-000 | maltretować |
polski | pol-000 | męczyć |
polski | pol-000 | nękać |
polski | pol-000 | trapić |
português | por-000 | abusar |
português | por-000 | aterrorizar |
português | por-000 | atormentar |
português | por-000 | destratar |
português | por-000 | espancar |
português | por-000 | injustiçar |
português | por-000 | judiar |
português | por-000 | malhar |
português | por-000 | oprimir |
português | por-000 | tiranizar |
português brasileiro | por-001 | maltratar |
português europeu | por-002 | maltratar |
română | ron-000 | chinui |
română | ron-000 | maltrata |
română | ron-000 | tortura |
русский | rus-000 | волочить |
русский | rus-000 | задира́ть |
русский | rus-000 | задра́ть |
русский | rus-000 | истяза́ть |
русский | rus-000 | истязать |
русский | rus-000 | му́чить |
русский | rus-000 | мучить |
русский | rus-000 | пло́хо обраща́ться |
русский | rus-000 | тащить |
русский | rus-000 | терза́ть |
русский | rus-000 | терроризи́ровать |
русский | rus-000 | тиранизи́ровать |
русский | rus-000 | третировать |
संस्कृतम् | san-000 | हन् |
lingua siciliana | scn-000 | martrattari |
slovenčina | slk-000 | biť |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | biti krivičen do |
slovenščina | slv-000 | delati krivico |
slovenščina | slv-000 | grdo ravnati |
slovenščina | slv-000 | grobo ravnati |
slovenščina | slv-000 | korakati |
slovenščina | slv-000 | krivično ravnati z |
slovenščina | slv-000 | maltretirati |
slovenščina | slv-000 | mučiti |
slovenščina | slv-000 | osuvati |
slovenščina | slv-000 | premikati |
slovenščina | slv-000 | stopiti |
slovenščina | slv-000 | storiti krivico |
slovenščina | slv-000 | trpinčiti |
slovenščina | slv-000 | zgrabiti |
slovenščina | slv-000 | zlorabiti |
slovenščina | slv-000 | zlorabljati |
español | spa-000 | abusar |
español | spa-000 | acosar |
español | spa-000 | ajar |
español | spa-000 | atormentar |
español | spa-000 | golpear |
español | spa-000 | maltratar |
español | spa-000 | tiranizar |
Campidanesu | sro-000 | accioccai |
Campidanesu | sro-000 | atripai |
Campidanesu | sro-000 | scançofai |
Campidanesu | sro-000 | smermai |
Campidanesu | sro-000 | strupiai |
svenska | swe-000 | misshandla |
svenska | swe-000 | pina |
svenska | swe-000 | plåga |
svenska | swe-000 | skymfa |
Kiswahili | swh-000 | dhulma |
Kiswahili | swh-000 | mateso |
ภาษาไทย | tha-000 | กระทำทารุณ |
ภาษาไทย | tha-000 | กระทำโดยแรงมนุษย์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำความผิด |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำผิด |
ภาษาไทย | tha-000 | ผลักไส |
Setswana | tsn-000 | betsa |
Türkçe | tur-000 | acı çektirmek |
Türkçe | tur-000 | kol gücü ile yapmak |
Türkçe | tur-000 | pataklamak |
Türkçe | tur-000 | tartaklamak |
Türkçe | tur-000 | çile çektirmek |
українська | ukr-000 | тягніть |
українська | ukr-000 | тягти |
łéngua vèneta | vec-000 | sguaratare |
Vlaams | vls-000 | afranselen |
Vlaams | vls-000 | mishandelen |
Vlaams | vls-000 | toetakelen |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertapak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | caci maki |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | cela |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | cerca |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | dera |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hamun |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | herdik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hina |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melangkah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaki |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memburuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencela |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencerca |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendamprat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendera |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganiaya |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganiayai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghina |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghinakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguman |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengumpat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menindas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyeranah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyumpah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menzalimi |
isiZulu | zul-000 | shaya |