| русский | rus-000 |
| поводырь | |
| беларуская | bel-000 | павадыр |
| čeština | ces-000 | průvodce |
| 普通话 | cmn-000 | 导 |
| 國語 | cmn-001 | 導 |
| eesti | ekk-000 | juht |
| eesti | ekk-000 | saatja |
| eesti | ekk-000 | talutaja |
| English | eng-000 | guide |
| English | eng-000 | leader |
| suomi | fin-000 | taluttaja |
| français | fra-000 | guide d’aveugle |
| italiano | ita-000 | accompagnatore |
| lietuvių | lit-000 | vedlys |
| latviešu | lvs-000 | pavadonis |
| latviešu | lvs-000 | vadātājs |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕдылгӕнӕг |
| polski | pol-000 | przewodnik |
| Kiswahili | swh-000 | mwongozi |
| Kiswahili | swh-000 | mwonyesha njia |
| tatar tele | tat-000 | yörtüçe |
| tiếng Việt | vie-000 | người dẫn |
| tiếng Việt | vie-000 | người dắt |
| tiếng Việt | vie-000 | người hướng đạo |
| хальмг келн | xal-000 | көтләч |