| русский | rus-000 |
| шатун | |
| абаза бызшва | abq-000 | шату́н |
| Universal Networking Language | art-253 | staggerer(icl>pedestrian>thing) |
| azərbaycanca | azj-000 | avara |
| azərbaycanca | azj-000 | vejl |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | авара |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | вејл |
| беларуская | bel-000 | шатун |
| čeština | ces-000 | ojnice |
| 普通话 | cmn-000 | 曲拐 |
| 普通话 | cmn-000 | 连杆 |
| 國語 | cmn-001 | 曲拐 |
| 國語 | cmn-001 | 連桿 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liángǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | qūguǎi |
| Deutsch | deu-000 | Pleuelstange |
| eesti | ekk-000 | hulkuja |
| eesti | ekk-000 | hulkurkaru |
| eesti | ekk-000 | jõlkuja |
| eesti | ekk-000 | keps |
| eesti | ekk-000 | ringilonkija |
| eesti | ekk-000 | ringiluusija |
| eesti | ekk-000 | ühendusvarras |
| English | eng-000 | beam |
| English | eng-000 | branch |
| English | eng-000 | con-rod |
| English | eng-000 | connecting rod |
| English | eng-000 | connecting-rod |
| English | eng-000 | conrod |
| English | eng-000 | coupler |
| English | eng-000 | coupler link |
| English | eng-000 | floating link |
| English | eng-000 | link |
| English | eng-000 | piston rod |
| English | eng-000 | pitman |
| English | eng-000 | rocker |
| English | eng-000 | rod |
| English | eng-000 | staggerer |
| English | eng-000 | vagabond |
| Esperanto | epo-000 | balanciero |
| Esperanto | epo-000 | bielo |
| suomi | fin-000 | säippä |
| français | fra-000 | bielle |
| français | fra-000 | biellette |
| עברית | heb-000 | בטלן |
| עברית | heb-000 | דרדס |
| עברית | heb-000 | הולך בטל |
| עברית | heb-000 | יושב-קרנות |
| עברית | heb-000 | עצלן |
| עברית | heb-000 | שוטטן |
| magyar | hun-000 | dugattyúhajtókar |
| magyar | hun-000 | dugattyúrúd |
| italiano | ita-000 | biella |
| ქართული | kat-000 | მაწანწალა |
| ქართული | kat-000 | მოხეტიალე |
| lietuvių | lit-000 | pabalda |
| lietuvių | lit-000 | pabasta |
| lietuvių | lit-000 | pabastūnas -ė |
| lietuvių | lit-000 | plevėsa |
| latviešu | lvs-000 | blandonis |
| latviešu | lvs-000 | klaiņotājs |
| latviešu | lvs-000 | klanis |
| latviešu | lvs-000 | klenderis |
| latviešu | lvs-000 | klenderētājs |
| polski | pol-000 | drążek korbowy |
| polski | pol-000 | korbowód |
| polski | pol-000 | wędrujący niedźwiedź |
| polski | pol-000 | włóczykij |
| polski | pol-000 | włóczęga |
| português | por-000 | biela |
| русский | rus-000 | балансир |
| русский | rus-000 | бродяга |
| русский | rus-000 | дышло |
| русский | rus-000 | коромысло |
| русский | rus-000 | кулиса |
| русский | rus-000 | тяга |
| русский | rus-000 | шалопай |
| español | spa-000 | barra de guía |
| español | spa-000 | biela |
| Kiswahili | swh-000 | kiungo |
| Kiswahili | swh-000 | konrodi |
| Türkçe | tur-000 | biyel |
| Türkçe | tur-000 | piston kolu |
| udin muz | udi-000 | jabuda |
| удин муз | udi-001 | йабуда |
| українська | ukr-000 | шатун |
| tiếng Việt | vie-000 | biên |
| tiếng Việt | vie-000 | thanh truyền |
| tiếng Việt | vie-000 | đùi đĩa |
| хальмг келн | xal-000 | шатун |