| slovenščina | slv-000 |
| površen | |
| català | cat-000 | barroer |
| català | cat-000 | descuidat |
| català | cat-000 | maldestre |
| català | cat-000 | matusser |
| català | cat-000 | potiner |
| català | cat-000 | sapastre |
| català | cat-000 | superficial |
| English | eng-000 | casual |
| English | eng-000 | cursory |
| English | eng-000 | desultory |
| English | eng-000 | haphazard |
| English | eng-000 | negligent |
| English | eng-000 | passing |
| English | eng-000 | perfunctory |
| English | eng-000 | slapdash |
| English | eng-000 | slipshod |
| English | eng-000 | sloppy |
| suomi | fin-000 | holtiton |
| suomi | fin-000 | huolimaton |
| suomi | fin-000 | hyppelehtivä |
| suomi | fin-000 | hätiköity |
| suomi | fin-000 | leväperäinen |
| suomi | fin-000 | pikainen |
| suomi | fin-000 | pintapuolinen |
| suomi | fin-000 | puolihuolimaton |
| suomi | fin-000 | välinpitämätön |
| suomi | fin-000 | ylimalkainen |
| français | fra-000 | bâclé |
| français | fra-000 | distrait |
| français | fra-000 | désultoire |
| français | fra-000 | incohérence |
| français | fra-000 | négligent |
| français | fra-000 | superficiel |
| galego | glg-000 | inconexo |
| galego | glg-000 | neglixente |
| galego | glg-000 | pésimo |
| עִברִית | heb-003 | חָטוּף |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cuai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cupai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lengai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sahi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sambil lalu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teledor |
| italiano | ita-000 | fatto di sfuggita |
| italiano | ita-000 | negligente |
| 日本語 | jpn-000 | おざなり |
| 日本語 | jpn-000 | だらしない |
| 日本語 | jpn-000 | 漫たる |
| 日本語 | jpn-000 | 漫ろたる |
| 日本語 | jpn-000 | 漫然たる |
| 日本語 | jpn-000 | 無計画 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗っぽい |
| فارسی | pes-000 | برحسب تصادف |
| فارسی | pes-000 | بی دقت |
| فارسی | pes-000 | بی مبالات |
| فارسی | pes-000 | سرسری |
| فارسی | pes-000 | لا ابالی |
| polski | pol-000 | nieuważny |
| português | por-000 | desatencioso |
| português | por-000 | incoerente |
| português | por-000 | sem cuidado |
| slovenščina | slv-000 | bežen |
| slovenščina | slv-000 | brezbrižen |
| slovenščina | slv-000 | breznačrten |
| slovenščina | slv-000 | malomaren |
| slovenščina | slv-000 | nebrižen |
| slovenščina | slv-000 | nemaren |
| slovenščina | slv-000 | nenameren |
| slovenščina | slv-000 | neskrben |
| slovenščina | slv-000 | neurejen |
| slovenščina | slv-000 | pošvedran |
| slovenščina | slv-000 | vnemaren |
| slovenščina | slv-000 | zanikrn |
| español | spa-000 | superficial |
| español | spa-000 | torpe |
| svenska | swe-000 | slarvig |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cincai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cuai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lengai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sahi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sambil lalu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sambil lewa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teledor |