français | fra-000 |
attrister |
toskërishte | als-000 | brengos |
toskërishte | als-000 | hidhëroj |
العربية | arb-000 | حزن |
Universal Networking Language | art-253 | sadden(icl>affect>do,agt>volitional_thing,obj>thing,met>thing) |
Sambahsa-mundialect | art-288 | betraur |
asturianu | ast-000 | atristayar |
bamanankan | bam-000 | ɲɛnasisi |
беларуская | bel-000 | азмрочваць |
беларуская | bel-000 | засмучаць |
brezhoneg | bre-000 | duañ |
català | cat-000 | adolorar |
català | cat-000 | adolorir |
català | cat-000 | afligir |
català | cat-000 | entristir |
català | cat-000 | entristir-se |
čeština | ces-000 | temně zabarvit |
čeština | ces-000 | zarmoutit |
čeština | ces-000 | zarmoutit se |
čeština | ces-000 | ztlumit barvy |
國語 | cmn-001 | 傷 |
國語 | cmn-001 | 悲 |
Cymraeg | cym-000 | pruddhau |
Cymraeg | cym-000 | tristáu |
Deutsch | deu-000 | bedrücken |
Deutsch | deu-000 | bekümmern |
Deutsch | deu-000 | betrüben |
Deutsch | deu-000 | kränken |
Deutsch | deu-000 | quälen |
Deutsch | deu-000 | sich betrüben |
Deutsch | deu-000 | traurig stimmen |
Deutsch | deu-000 | traurig werden |
Deutsch | deu-000 | verdunkeln |
Deutsch | deu-000 | ärgern |
ελληνικά | ell-000 | θλίβομαι |
ελληνικά | ell-000 | θλίβω |
ελληνικά | ell-000 | λυπάμαι |
ελληνικά | ell-000 | λυπώ |
English | eng-000 | afflict |
English | eng-000 | distress |
English | eng-000 | exercise |
English | eng-000 | grieve |
English | eng-000 | irritate |
English | eng-000 | move |
English | eng-000 | provoke |
English | eng-000 | sadden |
English | eng-000 | touch |
English | eng-000 | vex |
Esperanto | epo-000 | aflikti |
Esperanto | epo-000 | afliktiĝi |
Esperanto | epo-000 | malgaji |
Esperanto | epo-000 | malĝojigi |
Esperanto | epo-000 | nigrigi |
Esperanto | epo-000 | tristigi |
Esperanto | epo-000 | ĉagreni |
Esperanto | epo-000 | ĉagreniĝi |
euskara | eus-000 | atsekabetu |
euskara | eus-000 | goibeldu |
euskara | eus-000 | nahigabetu |
euskara | eus-000 | tristatu |
suomi | fin-000 | ahdistus |
suomi | fin-000 | hätä |
suomi | fin-000 | lamauttaa |
suomi | fin-000 | murhe |
suomi | fin-000 | tehdä murheelliseksi |
suomi | fin-000 | tehdä surulliseksi |
suomi | fin-000 | tulla surulliseksi |
français | fra-000 | accabler |
français | fra-000 | affecter |
français | fra-000 | affliger |
français | fra-000 | atteindre |
français | fra-000 | bouger |
français | fra-000 | chagriner |
français | fra-000 | contrister |
français | fra-000 | désoler |
français | fra-000 | endeuiller |
français | fra-000 | exercer |
français | fra-000 | navrer |
français | fra-000 | noircir |
français | fra-000 | peiner |
français | fra-000 | provoquer |
français | fra-000 | rembrunir |
français | fra-000 | toucher |
Romant | fro-000 | entriboler |
Gaeilge | gle-000 | buair |
galego | glg-000 | entristecer |
magyar | hun-000 | bánt |
magyar | hun-000 | elbúsít |
magyar | hun-000 | elkeserít |
magyar | hun-000 | elszomorít |
Ido | ido-000 | chagrenigar |
Ido | ido-000 | tristigar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memilukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendukacitakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghancurkan hati |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyayukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyedihkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | sedih |
italiano | ita-000 | abbattere |
italiano | ita-000 | addolorammo |
italiano | ita-000 | addolorare |
italiano | ita-000 | addolorarsi |
italiano | ita-000 | affliggere |
italiano | ita-000 | amareggiare |
italiano | ita-000 | attristare |
italiano | ita-000 | deprimere |
italiano | ita-000 | immalinconire |
italiano | ita-000 | immelanconire |
italiano | ita-000 | intristire |
italiano | ita-000 | rattristare |
ქართული | kat-000 | დამწუხრება |
ქართული | kat-000 | დასევდიანება |
ქართული | kat-000 | დაღონება |
Komo | kmw-000 | bɛisa |
latine | lat-000 | tristifico |
Luba-Lulua | lua-000 | -jìyija |
Luba-Lulua | lua-000 | -nyingalaja |
Luba-Lulua | lua-000 | -nyongamaja |
Luba-Lulua | lua-000 | -tanga |
Luba-Lulua | lua-000 | -tònteka |
Njém | njy-000 | lèpwɨ̂ʼ |
Nederlands | nld-000 | bedroeven |
Nederlands | nld-000 | droevig maken |
Nederlands | nld-000 | droevig stemmen |
Nederlands | nld-000 | droevig worden |
Nederlands | nld-000 | ergeren |
Nederlands | nld-000 | irriteren |
Nederlands | nld-000 | ontstemmen |
Nederlands | nld-000 | triestig maken |
Nederlands | nld-000 | verdrieten |
bokmål | nob-000 | bedrøve |
occitan | oci-000 | entristir |
langue picarde | pcd-000 | attristeu |
polski | pol-000 | zasmucać |
português | por-000 | acabrunhar |
português | por-000 | afligir |
português | por-000 | afligir-se |
português | por-000 | angustiar |
português | por-000 | entristecer |
português | por-000 | incomodar |
português | por-000 | magoar |
Arhintinap runasimin | qus-000 | llakichiy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | llakikuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phutikuy |
română | ron-000 | mâhni |
română | ron-000 | întrista |
русский | rus-000 | огорчать |
русский | rus-000 | омрачать |
русский | rus-000 | омрачить |
русский | rus-000 | опечалить |
русский | rus-000 | печа́лить |
русский | rus-000 | печалить |
slovenčina | slk-000 | sužovať |
slovenčina | slk-000 | zarmútiť |
slovenčina | slk-000 | zosmutnieť |
slovenščina | slv-000 | žalostiti se |
español | spa-000 | afligir |
español | spa-000 | afligirse |
español | spa-000 | apenar |
español | spa-000 | apesadumbrar |
español | spa-000 | entristecer |
español | spa-000 | entristecerse |
español | spa-000 | molestar |
Lengua de signos española | ssp-000 | s:km.ollu |
svenska | swe-000 | bedröva |
svenska | swe-000 | göra ledsen |
svenska | swe-000 | ängslas |
Kiswahili | swh-000 | sikitisha |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เศร้าโศก |
ภาษาไทย | tha-000 | รู้สึกเศร้า |
ภาษาไทย | tha-000 | รู้สึกเสียใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | เสียใจ |
Setswana | tsn-000 | tɬʰʊ́kʊ́fátsà |
Setswana | tsn-000 | ʰútsáfátsà |
Türkçe | tur-000 | acındırmak |
Türkçe | tur-000 | acınmak |
Türkçe | tur-000 | kederlendirmek |
Türkçe | tur-000 | neşesini kaçırmak |
Türkçe | tur-000 | üzmek |
українська | ukr-000 | засмутіться |
tiếng Việt | vie-000 | làm buồn rầu |
tiếng Việt | vie-000 | làm não lòng |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memilukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendukacitakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghancurkan hati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyayukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyedihkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sedih |