| español | spa-000 |
| chocante | |
| luenga aragonesa | arg-000 | chocant |
| Universal Networking Language | art-253 | surprising(icl>adj,ant>unsurprising) |
| asturianu | ast-000 | chocante |
| বাংলা | ben-000 | বিস্ময়কর |
| български | bul-000 | отблъскващ |
| català | cat-000 | sorprenent |
| català | cat-000 | xocant |
| čeština | ces-000 | překvapivý |
| 普通话 | cmn-000 | 可怪 |
| 國語 | cmn-001 | 可怪 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kě guai |
| Deutsch | deu-000 | abscheulich |
| Deutsch | deu-000 | anstößig |
| Deutsch | deu-000 | anstöβig |
| Deutsch | deu-000 | auffallend |
| Deutsch | deu-000 | auffällig |
| Deutsch | deu-000 | frappant |
| Deutsch | deu-000 | scheußlich |
| Deutsch | deu-000 | schockierend |
| Deutsch | deu-000 | sonderbar |
| Deutsch | deu-000 | verwunderlich |
| Deutsch | deu-000 | verwundernd |
| Deutsch | deu-000 | wundernd |
| Deutsch | deu-000 | überraschend |
| English | eng-000 | conspicuous |
| English | eng-000 | damnedest |
| English | eng-000 | distasteful |
| English | eng-000 | evident |
| English | eng-000 | flashy |
| English | eng-000 | hideous |
| English | eng-000 | intolerable |
| English | eng-000 | obvious |
| English | eng-000 | shocking |
| English | eng-000 | startling |
| English | eng-000 | striking |
| English | eng-000 | surprising |
| Esperanto | epo-000 | evidenta |
| Esperanto | epo-000 | surpriza |
| Esperanto | epo-000 | ŝoka |
| euskara | eus-000 | harrigarri |
| suomi | fin-000 | epämiellyttävä |
| suomi | fin-000 | hirveä |
| suomi | fin-000 | hirvittävä |
| suomi | fin-000 | hämmästyttävä |
| suomi | fin-000 | inhottava |
| suomi | fin-000 | järkyttävä |
| suomi | fin-000 | kauhea |
| suomi | fin-000 | kummallinen |
| suomi | fin-000 | outo |
| suomi | fin-000 | pöyristyttävä |
| suomi | fin-000 | tyly |
| suomi | fin-000 | tyrmistyttävä |
| suomi | fin-000 | törkeä |
| suomi | fin-000 | vastenmielinen |
| suomi | fin-000 | yllättävä |
| suomi | fin-000 | yllätyksekäs |
| suomi | fin-000 | yllätyksellinen |
| français | fra-000 | choquant |
| français | fra-000 | frappant |
| français | fra-000 | frappante |
| français | fra-000 | hideux |
| français | fra-000 | renversant |
| français | fra-000 | shocking |
| français | fra-000 | spectaculaire |
| français | fra-000 | surprenant |
| français | fra-000 | étonnant |
| Romant | fro-000 | hideus |
| Frysk | fry-000 | ûnsjoch |
| galego | glg-000 | asombroso |
| galego | glg-000 | chocante |
| galego | glg-000 | sorprendente |
| galego | glg-000 | sorpresivo |
| hrvatski | hrv-000 | iznenađujući |
| magyar | hun-000 | feltűnő |
| magyar | hun-000 | förtelmes |
| magyar | hun-000 | undok |
| magyar | hun-000 | utálatos |
| italiano | ita-000 | appariscente |
| italiano | ita-000 | detestabile |
| italiano | ita-000 | evidente |
| italiano | ita-000 | odioso |
| italiano | ita-000 | orrendo |
| italiano | ita-000 | orribile |
| italiano | ita-000 | sbalorditivo |
| italiano | ita-000 | sorprendente |
| italiano | ita-000 | strabiliante |
| italiano | ita-000 | stuporoso |
| italiano | ita-000 | urtante |
| italiano | ita-000 | vistoso |
| 日本語 | jpn-000 | igai na |
| 日本語 | jpn-000 | いがいな |
| 日本語 | jpn-000 | 意外な |
| 한국어 | kor-000 | 意外 |
| 한국어 | kor-000 | 놀라운 |
| 한국어 | kor-000 | 불시의 |
| 한국어 | kor-000 | 의외의 |
| latine | lat-000 | mirus |
| lietuvių | lit-000 | nuostabus |
| lietuvių | lit-000 | stebinantis |
| lietuvių | lit-000 | stebinąs |
| reo Māori | mri-000 | pūkawa |
| Nederlands | nld-000 | aanstootgevend |
| Nederlands | nld-000 | aanstotelijk |
| Nederlands | nld-000 | afzichtelijk |
| Nederlands | nld-000 | opvallend |
| Nederlands | nld-000 | opzichtig |
| Nederlands | nld-000 | schokkend |
| Nederlands | nld-000 | stotend |
| Nederlands | nld-000 | verrassend |
| Nederlands | nld-000 | voyant |
| bokmål | nob-000 | fæl |
| bokmål | nob-000 | stygg |
| bokmål | nob-000 | uhyrlig |
| occitan | oci-000 | estonant |
| polski | pol-000 | ekstrawagancki |
| polski | pol-000 | frapujący |
| polski | pol-000 | jaskrawy |
| polski | pol-000 | krzykliwy |
| polski | pol-000 | niezwykły |
| polski | pol-000 | obrzydliwy |
| polski | pol-000 | ohydny |
| português | por-000 | de mau gosto |
| português | por-000 | hediondo |
| português | por-000 | horrendo |
| português | por-000 | medonho |
| português | por-000 | surpreendente |
| română | ron-000 | ofensator |
| română | ron-000 | surprinzător |
| română | ron-000 | șocant |
| русский | rus-000 | блажной |
| русский | rus-000 | оскорби́тельный |
| русский | rus-000 | отврати́тельный |
| русский | rus-000 | разительный |
| русский | rus-000 | стра́шный |
| русский | rus-000 | удивительный |
| русский | rus-000 | ужа́сный |
| russkij | rus-001 | njeobytschnyj |
| russkij | rus-001 | wydjeljajuschtschijsja |
| español | spa-000 | asombroso |
| español | spa-000 | atemorizante |
| español | spa-000 | extravagante |
| español | spa-000 | fascinante |
| español | spa-000 | grotesco |
| español | spa-000 | horrendo |
| español | spa-000 | horrible |
| español | spa-000 | impactante |
| español | spa-000 | impresionante |
| español | spa-000 | llamativo |
| español | spa-000 | odioso |
| español | spa-000 | ofensivo |
| español | spa-000 | raro |
| español | spa-000 | sorprendente |
| español | spa-000 | sorpresivo |
| español de España | spa-013 | fuerte |
| svenska | swe-000 | frånstötande |
| svenska | swe-000 | förvånande |
| svenska | swe-000 | iögonfallande |
| svenska | swe-000 | osmaklig |
| svenska | swe-000 | påfallande |
| svenska | swe-000 | smaklös |
| svenska | swe-000 | uppseendeväckande |
| svenska | swe-000 | överraskande |
| Kiswahili | swh-000 | karaha |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่คาดคิดมาก่อน |
| Türkçe | tur-000 | dehşetengiz |
| Türkçe | tur-000 | dikkat çekici |
| Türkçe | tur-000 | gudubet |
| Türkçe | tur-000 | göze çarpan |
| Türkçe | tur-000 | çirkin |
| українська | ukr-000 | вражаючий |
| українська | ukr-000 | разючий |