| español | spa-000 |
| cinematógrafo | |
| العربية | arb-000 | سِينِمَا |
| luenga aragonesa | arg-000 | cinematografo |
| asturianu | ast-000 | cinematógrafu |
| azərbaycanca | azj-000 | kino |
| azərbaycanca | azj-000 | kinoteatr |
| беларуская | bel-000 | кінатэа́тр |
| беларуская | bel-000 | кіно́ |
| বাংলা | ben-000 | সিনেমা |
| български | bul-000 | кино́ |
| català | cat-000 | cinema |
| català | cat-000 | cinematògraf |
| català | cat-000 | càmera |
| català | cat-000 | operador |
| čeština | ces-000 | filmová promítačka |
| čeština | ces-000 | kino |
| čeština | ces-000 | promítačka |
| 普通话 | cmn-000 | 电影院 |
| 國語 | cmn-001 | 電影院 |
| dansk | dan-000 | bio |
| dansk | dan-000 | biograf |
| Deutsch | deu-000 | Filmprojektor |
| Deutsch | deu-000 | Filmtheater |
| Deutsch | deu-000 | Kino |
| Deutsch | deu-000 | Lichtspielhaus |
| eesti | ekk-000 | kino |
| ελληνικά | ell-000 | σινεμά |
| English | eng-000 | camera operator |
| English | eng-000 | cameraman |
| English | eng-000 | cinema |
| English | eng-000 | cinematograph |
| English | eng-000 | cinematographer |
| English | eng-000 | film projector |
| English | eng-000 | movie projector |
| English | eng-000 | projector |
| Esperanto | epo-000 | kinejo |
| Esperanto | epo-000 | kinematografo |
| euskara | eus-000 | kameralari |
| euskara | eus-000 | kameraman |
| euskara | eus-000 | operadore |
| suomi | fin-000 | elokuva |
| suomi | fin-000 | elokuva-ala |
| suomi | fin-000 | elokuvateatteri |
| suomi | fin-000 | elokuvaus |
| suomi | fin-000 | kameramies |
| suomi | fin-000 | kuvaaja |
| suomi | fin-000 | leffa |
| français | fra-000 | Directeur de la photographie |
| français | fra-000 | Le directeur de la photographie |
| français | fra-000 | cadreur |
| français | fra-000 | cameraman |
| français | fra-000 | caméraman |
| français | fra-000 | cinéma |
| français | fra-000 | cinématographe |
| français | fra-000 | directeur de la photographie |
| français | fra-000 | le directeur de la photographie |
| Gaeilge | gle-000 | pictiúrlann |
| galego | glg-000 | camarógrafo |
| galego | glg-000 | cinematógrafo |
| galego | glg-000 | cámara |
| ગુજરાતી | guj-000 | ચલચિત્રપટ |
| Српскохрватски | hbs-000 | биоскоп |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bioskop |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kino |
| עִברִית | heb-003 | בֵּית קוֹלנוֹעַ |
| हिन्दी | hin-000 | सिनेमा |
| hrvatski | hrv-000 | snimatelj |
| magyar | hun-000 | filmszínház |
| magyar | hun-000 | mozi |
| magyar | hun-000 | vetítõgép |
| արևելահայերեն | hye-000 | կինո |
| արևելահայերեն | hye-000 | կինոթատրոն |
| Ido | ido-000 | cinemo |
| Inuktitut | iku-001 | biografi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bioskop |
| bahasa Indonesia | ind-000 | juru kamera |
| íslenska | isl-000 | bíó |
| íslenska | isl-000 | kvikmyndahús |
| italiano | ita-000 | cameraman |
| italiano | ita-000 | cine |
| italiano | ita-000 | cinema |
| italiano | ita-000 | cinematografo |
| italiano | ita-000 | cineoperatore |
| italiano | ita-000 | operatore |
| 日本語 | jpn-000 | カメラマン |
| 日本語 | jpn-000 | 映画 |
| 日本語 | jpn-000 | 映画館 |
| ქართული | kat-000 | კინო |
| ქართული | kat-000 | კინოთეატრი |
| қазақ | kaz-000 | кино |
| қазақ | kaz-000 | кинотеатр |
| монгол | khk-000 | кино |
| монгол | khk-000 | кинотеатр |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | រោងកុន |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | រោងភាពយន្ត |
| кыргыз | kir-000 | кино |
| кыргыз | kir-000 | кинотеатр |
| كورمانجى | kmr-002 | سینهما |
| 한국어 | kor-000 | 극장 |
| 한국어 | kor-000 | 영사기 |
| 한국어 | kor-000 | 영화관 |
| 韓國語 | kor-002 | 映畵館 |
| ລາວ | lao-000 | ໂຮງຮູບເງົາ |
| lietuvių | lit-000 | kinas |
| lietuvių | lit-000 | kino teatras |
| latviešu | lvs-000 | kino |
| latviešu | lvs-000 | kinoteātris |
| македонски | mkd-000 | ки́но |
| reo Māori | mri-000 | paanga whakaahua |
| reo Māori | mri-000 | pürere tukuata |
| reo Māori | mri-000 | whare pikitia |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ရုပ်ရှင်ရုံ |
| Nederlands | nld-000 | bioscoop |
| Nederlands | nld-000 | cinema |
| nynorsk | nno-000 | kino |
| bokmål | nob-000 | kino |
| occitan | oci-000 | cinematograf |
| فارسی | pes-000 | سینما |
| فارسی | pes-000 | عکاس |
| polski | pol-000 | kamerzysta |
| polski | pol-000 | kino |
| polski | pol-000 | operator |
| polski | pol-000 | operator kamery |
| português | por-000 | cameraman |
| português | por-000 | cinema |
| português | por-000 | cinematógrafo |
| português | por-000 | diretor de fotografia |
| português | por-000 | operador |
| русский | rus-000 | кинематограф |
| русский | rus-000 | кино́ |
| русский | rus-000 | кино́шка |
| русский | rus-000 | кинотеа́тр |
| русский | rus-000 | кинотеатр |
| संस्कृतम् | san-000 | चलचित्रम् |
| සිංහල | sin-000 | සිනමාහල |
| slovenčina | slk-000 | kino |
| slovenščina | slv-000 | fotograf |
| slovenščina | slv-000 | kino |
| slovenščina | slv-000 | kinooperater |
| slovenščina | slv-000 | snemalec |
| español | spa-000 | cine |
| español | spa-000 | cinema |
| español | spa-000 | cámara |
| español | spa-000 | fotógrafo |
| español | spa-000 | operario de cámara |
| español | spa-000 | proyector cinematográfico |
| shqip | sqi-000 | kinema |
| српски | srp-000 | биоскоп |
| svenska | swe-000 | bio |
| svenska | swe-000 | biograf |
| Kiswahili | swh-000 | sinema |
| татарча | tat-001 | кино |
| татарча | tat-001 | кинотеатр |
| тоҷикӣ | tgk-000 | кино |
| тоҷикӣ | tgk-000 | кинотеатр |
| тоҷикӣ | tgk-000 | синамо |
| Tagalog | tgl-000 | sinehan |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่างกล้องภาพยนตร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตากล้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรงภาพยนตร์ |
| türkmençe | tuk-000 | kino |
| türkmençe | tuk-000 | kinoteatr |
| Türkçe | tur-000 | sinema |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كىنوخانا |
| українська | ukr-000 | кіно́ |
| українська | ukr-000 | кінотеа́тр |
| اردو | urd-000 | سنیما |
| oʻzbek | uzn-000 | kino |
| oʻzbek | uzn-000 | kinoteatr |
| tiếng Việt | vie-000 | rạp chiếu phim |
| tiếng Việt | vie-000 | rạp phim |
| tiếng Việt | vie-000 | rạp xi nê |
| tiếng Việt | vie-000 | rạp xi-nê |
| Volapük | vol-000 | bioskopöp |
| ייִדיש | ydd-000 | קינאָ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jurukamera |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | panggung wayang gambar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pawagam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sinema |