| español | spa-000 |
| dormirse | |
| Ātûrāyâ | aii-001 | bьţlaja |
| العربية | arb-000 | استغرق في النوم |
| العربية | arb-000 | رقد |
| العربية | arb-000 | غفا |
| العربية | arb-000 | نام |
| العربية | arb-000 | نعس |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 1@Sfhead-PalmDown A@Palm-PalmDown-A@CenterChesthigh-PalmUp |
| aymar aru | ayr-000 | ikikataña |
| aymar aru | ayr-000 | ikja |
| aymar aru | ayr-000 | ikkataña |
| aymar aru — Yapita | ayr-001 | ikja |
| беларуская | bel-000 | засинати |
| català | cat-000 | adormir-se |
| català | cat-000 | adormissar-se |
| català | cat-000 | endormiscar-se |
| català | cat-000 | ensopir-se |
| čeština | ces-000 | usnout |
| čeština | ces-000 | zaspat |
| 普通话 | cmn-000 | 睡着 |
| 普通话 | cmn-000 | 睡过头 |
| 國語 | cmn-001 | 睡著 |
| 國語 | cmn-001 | 睡過頭 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuì guò tou |
| lingua corsa | cos-000 | addurmintàssi |
| pãmié | cub-000 | cãcayʉ |
| dansk | dan-000 | falde i søvn |
| Deutsch | deu-000 | einschlafen |
| Deutsch | deu-000 | schlafen |
| ελληνικά | ell-000 | αποκοιμιέμαι |
| ελληνικά | ell-000 | κουτουλώ |
| ελληνικά | ell-000 | μισοκοιμάμαι |
| ελληνικά | ell-000 | νυστάζω |
| ελληνικά | ell-000 | παρακοιμάμαι |
| English | eng-000 | dope off |
| English | eng-000 | doze off |
| English | eng-000 | drift off |
| English | eng-000 | drop off |
| English | eng-000 | drowse off |
| English | eng-000 | fall asleep |
| English | eng-000 | flake out |
| English | eng-000 | go off |
| English | eng-000 | go to sleep |
| English | eng-000 | nod off |
| English | eng-000 | oversleep |
| Esperanto | epo-000 | ekdormi |
| føroyskt | fao-000 | sovna |
| suomi | fin-000 | nukahtaa |
| suomi | fin-000 | nukkua liian pitkään |
| suomi | fin-000 | simahtaa |
| suomi | fin-000 | torkahtaa |
| suomi | fin-000 | uinahtaa |
| suomi | fin-000 | vaipua uneen |
| suomi | fin-000 | väsähtää |
| français | fra-000 | avoir une panne d’oreiller |
| français | fra-000 | dormir trop longtemps |
| français | fra-000 | endormir |
| français | fra-000 | s'endormir |
| français | fra-000 | se coucher |
| français | fra-000 | se réveiller trop tard |
| français | fra-000 | s’endormir |
| galego | glg-000 | adormecer |
| galego | glg-000 | durmir |
| galego | glg-000 | quedar durmido |
| עברית | heb-000 | להירדם |
| hrvatski | hrv-000 | predugo spavati |
| hrvatski | hrv-000 | prespavati |
| hrvatski | hrv-000 | usnuti |
| hrvatski | hrv-000 | zaspati |
| magyar | hun-000 | elalszik |
| magyar | hun-000 | elalussza az idõt |
| magyar | hun-000 | figyelmetlenség |
| magyar | hun-000 | késõn ébred |
| magyar | hun-000 | túl késõn ébred |
| արևելահայերեն | hye-000 | քնով անցնել |
| Ido | ido-000 | dormeskar |
| interlingua | ina-000 | addormir se |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bangun kesiangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengedrop |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rontok |
| íslenska | isl-000 | sofa yfir sig |
| íslenska | isl-000 | sofna |
| italiano | ita-000 | addormentare |
| italiano | ita-000 | addormentarsi |
| italiano | ita-000 | andare a letto |
| italiano | ita-000 | appisolarsi |
| italiano | ita-000 | assopirsi |
| italiano | ita-000 | cadere addormentato |
| Shuar | jiv-000 | kanar |
| Shuar | jiv-000 | kanur |
| Shuar | jiv-000 | kanár |
| 日本語 | jpn-000 | 寝いる |
| 日本語 | jpn-000 | 寝つく |
| 日本語 | jpn-000 | 寝はじめる |
| 日本語 | jpn-000 | 寝る |
| 日本語 | jpn-000 | 寝付く |
| 日本語 | jpn-000 | 寝入る |
| 日本語 | jpn-000 | 寝坊 |
| 日本語 | jpn-000 | 寝坊する |
| 日本語 | jpn-000 | 寝過ごす |
| 日本語 | jpn-000 | 寝静まる |
| 日本語 | jpn-000 | 眠りおちる |
| 日本語 | jpn-000 | 眠りこむ |
| 日本語 | jpn-000 | 眠りに落ちる |
| 日本語 | jpn-000 | 眠り落ちる |
| 日本語 | jpn-000 | 眠り込む |
| 日本語 | jpn-000 | 眠る |
| Nihongo | jpn-001 | nemuru |
| كورمانجى | kmr-002 | خهو لێکهوتن |
| 한국어 | kor-000 | 지나치게 자다 |
| latine | lat-000 | addormio |
| latine | lat-000 | addormisco |
| македонски | mkd-000 | заспива |
| napulitano | nap-000 | s'addorme |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | kochkia |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlacochquia |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlakochkia |
| Nederlands | nld-000 | in slaap vallen |
| Nederlands | nld-000 | inslapen |
| Nederlands | nld-000 | overslapen |
| Nederlands | nld-000 | verslapen |
| Nederlands | nld-000 | zich verslapen |
| bokmål | nob-000 | forsove |
| bokmål | nob-000 | sovne |
| فارسی | pes-000 | خواب ماندن |
| polski | pol-000 | przespać się z kimś |
| polski | pol-000 | przysypiać |
| polski | pol-000 | usnąć |
| polski | pol-000 | usypiać |
| polski | pol-000 | zasnąć |
| polski | pol-000 | zaspać |
| polski | pol-000 | zasypiać |
| português | por-000 | adormecer |
| português | por-000 | cair no sono |
| português | por-000 | dormir |
| Urin Buliwya | quh-000 | puñukapuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | puñukuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | susunkʼiyaykuy |
| Chanka rimay | quy-000 | puñukapuy |
| Chanka rimay | quy-000 | puñukuy |
| Chanka rimay | quy-000 | susunkiyaykuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | puñukapuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | puñukuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | siriy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | susunkhiyaykuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | susunkiyaykuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | susunkʼiyaykuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | puñukuy |
| română | ron-000 | adormi |
| русский | rus-000 | засну́ть |
| русский | rus-000 | заснуть |
| русский | rus-000 | засыпа́ть |
| русский | rus-000 | отсидеть |
| русский | rus-000 | просыпать |
| русский | rus-000 | усну́ть |
| russkij | rus-001 | zasypát' |
| slovenčina | slk-000 | usnúť |
| slovenčina | slk-000 | zaspať |
| slovenščina | slv-000 | predolgo spati |
| slovenščina | slv-000 | prespati |
| slovenščina | slv-000 | zaležati |
| slovenščina | slv-000 | zaspati |
| davvisámegiella | sme-000 | nohkkat |
| davvisámegiella | sme-000 | oađđát |
| español | spa-000 | acostarse |
| español | spa-000 | admormecerse |
| español | spa-000 | adormecerse |
| español | spa-000 | despertarse tarde |
| español | spa-000 | entumecerse |
| español | spa-000 | morirse |
| español | spa-000 | pegársele a alguien las sábanas |
| español hondureño | spa-015 | fondearse |
| español hondureño | spa-015 | paletearse |
| español salvadoreño | spa-022 | parquearse |
| svenska | swe-000 | falla i sömn |
| svenska | swe-000 | försova |
| svenska | swe-000 | försova sig |
| svenska | swe-000 | slockna |
| svenska | swe-000 | somna |
| ภาษาไทย | tha-000 | นอนเลยเวลาที่กำหนดตื่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลับยาว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคลิ้มหลับ |
| Türkçe | tur-000 | fazla uyumak |
| Türkçe | tur-000 | uyuyakalmak |
| українська | ukr-000 | просипати |
| українська | ukr-000 | проспати |
| українська | ukr-000 | проспіть |
| tiếng Việt | vie-000 | ngủ gục |
| Volapük | vol-000 | slipikön |
| Wik-Mungkan | wim-000 | ajśłöfa |
| dižəʼəxon | zav-000 | chde bišgal |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -ndjia rukuni |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -siuha |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rontok |