PanLinx: para regañarme