| español | spa-000 |
| historicidad | |
| català | cat-000 | historicitat |
| Deutsch | deu-000 | Historizität |
| English | eng-000 | historicalness |
| English | eng-000 | historicity |
| euskara | eus-000 | historiatasun |
| euskara | eus-000 | historitasun |
| suomi | fin-000 | historiallisuus |
| français | fra-000 | historicité |
| italiano | ita-000 | storicità |
| polski | pol-000 | epokowość |
| polski | pol-000 | historyczność |
| português | por-000 | historicidade |