| español | spa-000 |
| poner en marcha | |
| العربية | arb-000 | شغّل |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | lehnc |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | orneuw |
| asturianu | ast-000 | cebar |
| asturianu | ast-000 | macizar |
| català | cat-000 | arrencar |
| català | cat-000 | encebar |
| català | cat-000 | engegar |
| català | cat-000 | posar en marxa |
| čeština | ces-000 | hýbat |
| čeština | ces-000 | pohnout |
| čeština | ces-000 | pohybovat |
| 普通话 | cmn-000 | 掀动 |
| 國語 | cmn-001 | 掀動 |
| 國語 | cmn-001 | 發 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yídòng |
| Deutsch | deu-000 | aktivieren |
| Deutsch | deu-000 | anlassen |
| Deutsch | deu-000 | bewegen |
| Deutsch | deu-000 | einsetzen |
| Deutsch | deu-000 | in Bewegung setzen |
| English | eng-000 | activate |
| English | eng-000 | move |
| English | eng-000 | set going |
| English | eng-000 | set in motion |
| English | eng-000 | start |
| English | eng-000 | start up |
| English | eng-000 | switch on |
| euskara | eus-000 | abiarazi |
| suomi | fin-000 | käynnistää |
| suomi | fin-000 | laittaa liikkeelle |
| suomi | fin-000 | laittaa liikkeeseen |
| français | fra-000 | activer |
| français | fra-000 | bouger |
| français | fra-000 | commencer |
| français | fra-000 | démarrer |
| français | fra-000 | départ |
| français | fra-000 | enclencher |
| français | fra-000 | faire intervenir |
| français | fra-000 | gorger |
| français | fra-000 | mettre en application |
| français | fra-000 | mettre en marche |
| français | fra-000 | mettre en oeuvre |
| français | fra-000 | mettre en place |
| galego | glg-000 | arrancar |
| galego | glg-000 | arrincar |
| galego | glg-000 | moverse |
| Ido | ido-000 | movar |
| Ido | ido-000 | startar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berawal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membuka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memulakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mula |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mulai |
| italiano | ita-000 | attivare |
| italiano | ita-000 | avviare |
| italiano | ita-000 | far partire |
| italiano | ita-000 | muovere |
| italiano | ita-000 | rimettere in moto |
| 日本語 | jpn-000 | 始動する |
| 日本語 | jpn-000 | 起動する |
| latine | lat-000 | commoveō |
| latine | lat-000 | movere |
| Zeneize | lij-002 | inandiâ |
| reo Māori | mri-000 | whakawaha |
| occitan | oci-000 | engreishar |
| polski | pol-000 | włączać |
| português | por-000 | mover |
| русский | rus-000 | включать |
| русский | rus-000 | включить |
| русский | rus-000 | завести |
| русский | rus-000 | заводить |
| русский | rus-000 | запускать |
| русский | rus-000 | запустить |
| русский | rus-000 | приводи́ть в де́йствие |
| русский | rus-000 | пускать |
| русский | rus-000 | пустить |
| russkij | rus-001 | dvigat’ |
| russkij | rus-001 | puskat' |
| russkij | rus-001 | sapuskat' |
| slovenščina | slv-000 | kreniti |
| slovenščina | slv-000 | odriniti |
| español | spa-000 | activar |
| español | spa-000 | arrancar |
| español | spa-000 | cebar |
| español | spa-000 | comenzar |
| español | spa-000 | dar vueltas |
| español | spa-000 | desamarrar |
| español | spa-000 | embragar |
| español | spa-000 | encender |
| español | spa-000 | girar |
| español | spa-000 | mover |
| español | spa-000 | moverse |
| español | spa-000 | oscilar |
| español | spa-000 | variar |
| svenska | swe-000 | sätta igång |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินเครื่อง |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memulai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memulakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mula |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mulai |