| español | spa-000 |
| sazón | |
| العربية | arb-000 | نضوج |
| luenga aragonesa | arg-000 | embero |
| luenga aragonesa | arg-000 | sazón |
| asturianu | ast-000 | sazón |
| català | cat-000 | adob |
| català | cat-000 | assaonament |
| català | cat-000 | saó |
| čeština | ces-000 | zralost |
| 普通话 | cmn-000 | 成熟 |
| 普通话 | cmn-000 | 成熟度 |
| Deutsch | deu-000 | Reife |
| Deutsch | deu-000 | Reifestadium |
| Deutsch | deu-000 | Würze |
| Deutsch | deu-000 | Zeitpunkt |
| ελληνικά | ell-000 | αφήνω να ωριμάσει |
| English | eng-000 | maturity |
| English | eng-000 | ripeness |
| English | eng-000 | season |
| English | eng-000 | seasoning |
| suomi | fin-000 | aromi |
| suomi | fin-000 | kypsyys |
| suomi | fin-000 | mahdollisuus |
| suomi | fin-000 | maku |
| suomi | fin-000 | maustaminen |
| suomi | fin-000 | tilaisuus |
| français | fra-000 | assaisonnement |
| français | fra-000 | goût |
| français | fra-000 | maturité |
| français | fra-000 | saison |
| français | fra-000 | état mûr |
| galego | glg-000 | sazón |
| हिन्दी | hin-000 | परिपक्व |
| हिन्दी | hin-000 | परिपक्वता |
| हिन्दी | hin-000 | प्रोढता |
| magyar | hun-000 | érettség |
| italiano | ita-000 | condimento |
| italiano | ita-000 | maturità |
| italiano | ita-000 | maturità biologica |
| italiano | ita-000 | stagione |
| 日本語 | jpn-000 | 成熟 |
| 日本語 | jpn-000 | 熟期 |
| latine | lat-000 | conditio |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlacencauhyotl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlasenkauyotl |
| bokmål | nob-000 | årstid |
| فارسی | pes-000 | رسش |
| polski | pol-000 | dojrzałość |
| polski | pol-000 | faza dojrzałości |
| polski | pol-000 | sezon |
| polski | pol-000 | stadium dojrzałości |
| português | por-000 | maturidade |
| русский | rus-000 | сушить |
| slovenčina | slk-000 | dospelos |
| slovenčina | slk-000 | zrelos |
| español | spa-000 | adobo |
| español | spa-000 | edad madura |
| español | spa-000 | madurez |
| svenska | swe-000 | krydda |
| svenska | swe-000 | årstid |
| Kiswahili | swh-000 | kiangazi |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสุกแก่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความสุกแก่ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | kʼaan |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | k’aan |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | siipʼ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | siip’ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | takʼan |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | tak’an |