| español | spa-000 |
| tabernero | |
| luenga aragonesa | arg-000 | tabernero |
| luenga aragonesa | arg-000 | vinatero |
| asturianu | ast-000 | bodegueru |
| asturianu | ast-000 | taberneru |
| asturianu | ast-000 | vinateru |
| català | cat-000 | bodeguer |
| català | cat-000 | cellerer |
| català | cat-000 | taverner |
| català | cat-000 | vinater |
| čeština | ces-000 | krčmář |
| Deutsch | deu-000 | Kellermeister |
| Deutsch | deu-000 | Kretschmer |
| Deutsch | deu-000 | Schankwirt |
| Deutsch | deu-000 | Weinbauer |
| Deutsch | deu-000 | Weinhändler |
| Deutsch | deu-000 | Winzer |
| ελληνικά | ell-000 | έμπορος κρασιών |
| English | eng-000 | barman |
| English | eng-000 | brainchild |
| English | eng-000 | innkeeper |
| English | eng-000 | landlord |
| English | eng-000 | publican |
| English | eng-000 | saloonkeeper |
| English | eng-000 | tavern keeper |
| English | eng-000 | victualler |
| Esperanto | epo-000 | kelisto |
| Esperanto | epo-000 | vinisto |
| euskara | eus-000 | tabernari |
| suomi | fin-000 | kapakoitsija |
| suomi | fin-000 | majatalonpitäjä |
| français | fra-000 | aubergiste |
| français | fra-000 | publicain |
| français | fra-000 | publicains |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vinar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | винар |
| italiano | ita-000 | vinaio |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ocnaqui |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | oknaki |
| polski | pol-000 | arendarz |
| polski | pol-000 | szynkarz |
| română | ron-000 | crâșmar |
| română | ron-000 | cârciumar |
| русский | rus-000 | винодел |
| русский | rus-000 | виноторговец |
| русский | rus-000 | корчмарь |
| slovenčina | slk-000 | vinár |
| slovenščina | slv-000 | gostilničar |
| slovenščina | slv-000 | krčmar |
| slovenščina | slv-000 | oštir |
| español | spa-000 | bodeguero |
| español | spa-000 | cantinero |
| español | spa-000 | publicano |
| español | spa-000 | vinatero |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเก็บภาษี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ขายเหล้าองุ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ทำเหล้าองุ่น |
| Türkçe | tur-000 | şarap tüccarı |
| українська | ukr-000 | винороб |
| українська | ukr-000 | виноторговець |
| українська | ukr-000 | корчмар |