| ISO 639-3 | art-001 |
| hps | |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Hawai'i Sign Language (HSL) |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Hawai'i Pidgin Sign Language |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Hawai'i Sign Language (HSL) |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Hawai'i Pidgin Sign Language |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Hawai'i Sign Language (HSL) |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Hawaii Sign Language |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Hawai'i Pidgin Sign Language |
| Glottocode | art-327 | hawa1235 |
| Glottolog Primary Key | art-328 | 33521 |
| Ethnologue Language Names | art-330 | HPS |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Hawaii Sign Language |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Hawaiian Sign Language |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Hawai’i Pidgin Sign Language |
| 普通话 | cmn-000 | 夏威夷皮钦手语 |
| English | eng-000 | Hawai’i Pidgin Sign Language |