| Kiswahili | swh-000 |
| imba | |
| Afrikaans | afr-000 | sing |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | talwa |
| አማርኛ | amh-000 | ማዜም |
| Englisce sprǣc | ang-000 | singan |
| العربية | arb-000 | غنى |
| العربية | arb-000 | غَنَّى |
| العربية | arb-000 | يُغَنِّي |
| luenga aragonesa | arg-000 | cantar |
| مصري | arz-000 | غنى |
| asturianu | ast-000 | cantar |
| Atikamekw | atj-000 | nakamo |
| Aymara | aym-000 | kirkiña |
| Aymara | aym-000 | wanka |
| azərbaycanca | azj-000 | oxumaq |
| башҡорт теле | bak-000 | йырлау |
| Bende | bdp-000 | imba |
| Bende | bdp-000 | kwimba |
| беларуская | bel-000 | заспява́ць |
| беларуская | bel-000 | пець |
| беларуская | bel-000 | спява́ць |
| беларуская | bel-000 | спяваць |
| বাংলা | ben-000 | গাওয়া |
| বাংলা | ben-000 | গাহা |
| Ekibena | bez-000 | kupwiita |
| Ekibena | bez-000 | pwiita |
| Proto-Bantu | bnt-000 | **yi |
| Proto-Bantu | bnt-000 | yi |
| Bondei | bou-000 | imba |
| Bondei | bou-000 | kuimba |
| Bonde | bou-001 | imba |
| Bonde | bou-001 | mba |
| brezhoneg | bre-000 | kanañ |
| български | bul-000 | пе́я |
| български | bul-000 | пея |
| Brithenig | bzt-000 | canhar |
| català | cat-000 | cantar |
| čeština | ces-000 | zpívat |
| Rukiga | cgg-000 | eshongora |
| Rukiga | cgg-000 | kweshongora |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | пѣти |
| чӑваш | chv-000 | юрлама |
| Шор тили | cjs-000 | сарна |
| 普通话 | cmn-000 | 唱 |
| 普通话 | cmn-000 | 唱歌 |
| 普通话 | cmn-000 | 鸣 |
| 國語 | cmn-001 | 唱 |
| 國語 | cmn-001 | 唱歌 |
| 國語 | cmn-001 | 鳴 |
| Kernowek | cor-000 | cana |
| lingua corsa | cos-000 | cantà |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yırlamaq |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | spiéwac |
| Chuka | cuh-000 | ina |
| Chuka | cuh-000 | kuina |
| Kwere | cwe-000 | imba |
| Kwere | cwe-000 | kwimba |
| Cymraeg | cym-000 | canu |
| dansk | dan-000 | synge |
| Kitaita | dav-000 | bora |
| Kitaita | dav-000 | kubora |
| Deutsch | deu-000 | singen |
| Dalmatian | dlm-000 | cantur |
| Doe | doe-000 | imba |
| Doe | doe-000 | kwimba |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | spiwaś |
| Kĩembu | ebu-000 | ina |
| Kĩembu | ebu-000 | kwina |
| eesti | ekk-000 | laulma |
| ελληνικά | ell-000 | άδω |
| ελληνικά | ell-000 | αγάλλομαι |
| ελληνικά | ell-000 | τραγουδάω |
| ελληνικά | ell-000 | τραγουδώ |
| ελληνικά | ell-000 | ψέλνω |
| English | eng-000 | fetus |
| English | eng-000 | millipede |
| English | eng-000 | pregnancy |
| English | eng-000 | sing |
| English | eng-000 | stubbornness |
| Esperanto | epo-000 | kanti |
| euskara | eus-000 | abestu |
| euskara | eus-000 | kantatu |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | давладе-ми |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | икэде-ми |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | ханде-ми |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | хэгэде-ми |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | эвиде-ми |
| Solon | evn-001 | ikə- |
| føroyskt | fao-000 | syngja |
| suomi | fin-000 | laulaa |
| Fipa | fip-000 | luunda |
| Fipa | fip-000 | ukuluunda |
| français | fra-000 | chanter |
| français | fra-000 | mille-pattes |
| lenga arpitana | frp-000 | chantar |
| Frasche spräke | frr-000 | schong |
| Frysk | fry-000 | sjonge |
| lenghe furlane | fur-000 | cjantâ |
| Gàidhlig | gla-000 | ceileir |
| Gàidhlig | gla-000 | seinn |
| Gaeilge | gle-000 | can |
| galego | glg-000 | cantar |
| yn Ghaelg | glv-000 | kiaull |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍃𐌹𐌲𐌲𐍅𐌰𐌽 |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | άδω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κλάζω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ᾄδω |
| Ekegusii | guz-000 | gotera |
| Ekegusii | guz-000 | tera |
| Gweno | gwe-000 | imba |
| Gweno | gwe-000 | mba |
| Gwere | gwr-000 | emba |
| Gwere | gwr-000 | kwemba |
| Hangaza | han-000 | kuririmba |
| Hangaza | han-000 | ririmba |
| Ha | haq-000 | lilimba |
| Ha | haq-000 | ukulilimba |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mele |
| Haya | hay-000 | hooya |
| Haya | hay-000 | kuhooya |
| Српскохрватски | hbs-000 | певати |
| Српскохрватски | hbs-000 | пјевати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pevati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pjevati |
| עברית | heb-000 | לשיר |
| עברית | heb-000 | שר |
| Hehe | heh-000 | imba |
| Hehe | heh-000 | ukwimba |
| हिन्दी | hin-000 | गाना |
| hrvatski | hrv-000 | pjevati |
| hrvatski | hrv-000 | slaviti |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | spěwać |
| magyar | hun-000 | énekel |
| արևելահայերեն | hye-000 | երգել |
| Ido | ido-000 | kantar |
| Ikizu | ikz-000 | korenga |
| Ikizu | ikz-000 | renga |
| Sizaki | ikz-001 | emba |
| Sizaki | ikz-001 | okwemba |
| interlingua | ina-000 | cantar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyanyi |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | илли ала |
| íslenska | isl-000 | syngja |
| italiano | ita-000 | canta |
| italiano | ita-000 | cantare |
| la lojban. | jbo-000 | sanga |
| Jita | jit-000 | imba |
| Jita | jit-000 | okwimba |
| Kimachame | jmc-000 | iimba |
| Kimachame | jmc-000 | imba |
| Kimachame | jmc-000 | nyiimba |
| Kibosho | jmc-001 | iimba |
| Kibosho | jmc-001 | imba |
| Kibosho | jmc-001 | mba |
| Siha | jmc-002 | ba |
| Siha | jmc-002 | iba |
| Siha | jmc-002 | iiva |
| Siha | jmc-002 | iva |
| 日本語 | jpn-000 | うたう |
| 日本語 | jpn-000 | 歌う |
| 日本語 | jpn-000 | 鳴く |
| Kĩkamba | kam-000 | ina |
| Kĩkamba | kam-000 | kwina |
| Kamba Kitui | kam-001 | Ina |
| Kamba Kitui | kam-001 | na |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಗಾನಮಾಡು |
| ქართული | kat-000 | მღერა |
| ქართული | kat-000 | მღერიან |
| қазақ | kaz-000 | жырлау |
| қазақ | kaz-000 | ән айту |
| қазақ | kaz-000 | ән салу |
| қазақ | kaz-000 | өлең айту |
| қазақ | kaz-000 | өлеңдету |
| Kami | kcu-000 | imba |
| Kami | kcu-000 | kwimba |
| Kutu | kdc-000 | imba |
| Kutu | kdc-000 | kwimba |
| Chimakonde | kde-000 | imba |
| Chimakonde | kde-000 | kwimba |
| Maviha | kde-001 | imba |
| Maviha | kde-001 | kuimba |
| Kerewe | ked-000 | emba |
| Kerewe | ked-000 | kwemba |
| монгол | khk-000 | дуу дуулах |
| монгол | khk-000 | магтан дуулах |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ច្រៀង |
| Gĩkũyũ | kik-000 | ina |
| Gĩkũyũ | kik-000 | na |
| ikinyarwanda | kin-000 | ririmba |
| кыргыз | kir-000 | ырдоо |
| Kimbu | kiv-000 | ba |
| Kimbu | kiv-000 | imba |
| Kisi | kiz-000 | kuyemba |
| Kisi | kiz-000 | yemba |
| хакас тили | kjh-000 | сарнирға |
| хакас тили | kjh-000 | ырлирға |
| كورمانجى | kmr-002 | گۆرانی وتن |
| Komo | kmw-000 | basa |
| перым-коми кыв | koi-000 | сьывны |
| 한국어 | kor-000 | 노래부르다 |
| 한국어 | kor-000 | 노래하다 |
| 한국어 | kor-000 | 부르다 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | жырларгъа |
| Kishambaa | ksb-000 | imba |
| Kishambaa | ksb-000 | kuimba |
| Kuria | kuj-000 | bina |
| Kuria | kuj-000 | ukubina |
| Kuria Tarime | kuj-001 | bina |
| Kuria Tarime | kuj-001 | ukubina |
| къумукъ тил | kum-000 | йырламакъ |
| Kwaya | kya-000 | imba |
| Kwaya | kya-000 | kuimba |
| Ladino | lad-001 | kantar |
| Kɨlaangi | lag-000 | imba |
| Kɨlaangi | lag-000 | kwimba |
| Lambya | lai-000 | imba |
| Lambya | lai-000 | ukwimba |
| ລາວ | lao-000 | ຮ້ອງເພງ |
| latine | lat-000 | canere |
| latine | lat-000 | cano |
| latine | lat-000 | cantare |
| latine | lat-000 | canto |
| latine | lat-000 | psallo |
| лезги чӀал | lez-000 | лугьун |
| лезги чӀал | lez-000 | мани лугьун |
| лезги чӀал | lez-000 | мани ягъун |
| лезги чӀал | lez-000 | манияр лугьун |
| лезги чӀал | lez-000 | манияр ягъун |
| Limburgs | lim-000 | zinge |
| Limburgs | lim-000 | zènge |
| lingála | lin-000 | konzemba |
| lingála | lin-000 | koyemba |
| lietuvių | lit-000 | dainuoti |
| lietuvių | lit-000 | giedoti |
| lietuvių | lit-000 | giedóti |
| lingaz ladin | lld-000 | cianter |
| lingaz ladin | lld-000 | ciantà |
| lingaz ladin | lld-000 | cianté |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | sangen |
| Oluganda | lug-000 | kuyimba |
| Oluganda | lug-000 | yimba |
| Oluluyia | luy-000 | imba |
| Oluluyia | luy-000 | khwimba |
| latviešu | lvs-000 | dziedāt |
| മലയാളം | mal-000 | പാടുക |
| मराठी | mar-000 | गाणे |
| ɔl Maa | mas-000 | eranyare |
| мокшень кяль | mdf-000 | морамс |
| mokshenj kalj | mdf-001 | morams |
| Malila | mgq-000 | imba |
| Malila | mgq-000 | kwimba |
| Mambwe | mgr-000 | lunda |
| Mambwe | mgr-000 | ukulunda |
| Manda | mgs-000 | kuye_mba |
| Manda | mgs-000 | ye_mba |
| Matengo | mgv-000 | jemba |
| Matengo | mgv-000 | kujemba |
| македонски | mkd-000 | пе́е |
| македонски | mkd-000 | пее |
| teny malagasy | mlg-000 | mihira |
| Malti | mlt-000 | kanta |
| Malti | mlt-000 | tkanta |
| Mpoto | mpa-000 | jemba |
| Mpoto | mpa-000 | kujemba |
| reo Māori | mri-000 | korihi |
| Mwera | mwe-000 | imba |
| Mwera | mwe-000 | kuimba |
| Chimwera | mwe-001 | jimba |
| Chimwera | mwe-001 | kujimba |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | cantar |
| Nyamwanga | mwn-000 | imbila |
| Nyamwanga | mwn-000 | ukwimbila |
| эрзянь кель | myv-000 | морамс |
| napulitano | nap-000 | cantà |
| Diné bizaad | nav-000 | hataał |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cuīca |
| Ndengereko | ndg-000 | kuyimba |
| Ndengereko | ndg-000 | yimba |
| ichiindali | ndh-000 | imba |
| ichiindali | ndh-000 | kuimba |
| Ndari | ndh-001 | imba |
| Ndari | ndh-001 | kuimba |
| Ndamba | ndj-000 | kuyimba |
| Ndamba | ndj-000 | yimba |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | singen |
| Ngoni | ngo-000 | kuyimba |
| Ngoni | ngo-000 | yimba |
| Kingulu | ngp-000 | imba |
| Kingulu | ngp-000 | kwimba |
| Ngurimi | ngq-000 | bhina |
| Ngurimi | ngq-000 | okobhina |
| Nyiha | nih-000 | kuteela |
| Nyiha | nih-000 | teela |
| Nilamba | nim-000 | kwiyEEmba |
| Nilamba | nim-000 | yEEmba |
| Nederlands | nld-000 | zingen |
| nynorsk | nno-000 | syngja |
| nynorsk | nno-000 | syngje |
| Ngindo | nnq-000 | jemba |
| Ngindo | nnq-000 | kujemba |
| bokmål | nob-000 | sunget |
| bokmål | nob-000 | synge |
| Novial | nov-000 | kanta |
| Nyambo | now-000 | boya |
| Nyambo | now-000 | kuboya |
| Ikoma | ntk-000 | kuringa |
| Ikoma | ntk-000 | ringa |
| Nyamwezi | nym-000 | Imba |
| Ntuzu | nym-001 | Imba |
| Ntuzu | nym-001 | kwImba |
| Runyankore | nyn-000 | eshongora |
| Runyankore | nyn-000 | kweshongora |
| Runyoro | nyo-000 | esongora |
| Runyoro | nyo-000 | kwesongora |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | imba |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | ukwimba |
| occitan | oci-000 | canta |
| occitan | oci-000 | cantar |
| Mochi | old-000 | iimba |
| Mochi | old-000 | imba |
| рѹсьскъ ѩзыкъ | orv-000 | пѣти |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | зарын |
| Pangwa | pbr-000 | khuyimba |
| Pangwa | pbr-000 | yimba |
| فارسی | pes-000 | آواز خواندن |
| فارسی | pes-000 | خواندن |
| فارسی | pes-000 | سرودن |
| Pimbwe | piw-000 | iimba |
| Pimbwe | piw-000 | ukwiimba |
| lenga piemontèisa | pms-000 | canté |
| polski | pol-000 | zaśpiewać |
| polski | pol-000 | śpiewać |
| português | por-000 | cantar |
| Pogolo | poy-000 | kuyimba |
| Pogolo | poy-000 | yimba |
| occitan ancian | pro-000 | chantar |
| Pʼurhépecha | pua-000 | pireni |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | arawiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jarawiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kantay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | takiy |
| Logooli | rag-000 | imba |
| Logooli | rag-000 | kwimba |
| Rapanui | rap-000 | himene |
| Rapanui | rap-000 | riu |
| Kara | reg-000 | imba |
| Kara | reg-000 | okwimba |
| Chahi | rim-001 | imba |
| Chahi | rim-001 | uimba |
| романы чиб | rmy-006 | багас |
| романы чиб | rmy-006 | габас |
| Rungwa | rnw-000 | iimba |
| Rungwa | rnw-000 | ukwiimba |
| Lungwa | rnw-001 | iimba |
| Lungwa | rnw-001 | ukwiimba |
| Kihorombo | rof-000 | fina |
| Kihorombo | rof-000 | ifina |
| Mkuu | rof-001 | fina |
| Mkuu | rof-001 | ifina |
| Keni | rof-002 | fina |
| Keni | rof-002 | ifina |
| lingua rumantscha | roh-000 | chantar |
| română | ron-000 | cânta |
| Rufiji | rui-000 | kuyemba |
| Rufiji | rui-000 | yemba |
| Kirundi | run-000 | kuririmba |
| Kirundi | run-000 | ririmba |
| limba istroromånă | ruo-000 | cântå |
| limba armãneascã | rup-000 | cãntu |
| limba meglenoromană | ruq-000 | cǫnt |
| русский | rus-000 | петь |
| русский | rus-000 | спеть |
| Kiruwa | rwk-000 | iimba |
| Kiruwa | rwk-000 | imba |
| Meruimenti | rwk-001 | ina |
| Meruimenti | rwk-001 | kwina |
| Merutig | rwk-002 | ina |
| Merutig | rwk-002 | kuina |
| саха тыла | sah-000 | ыллаа |
| Safwa | sbk-000 | atale |
| Safwa | sbk-000 | tale |
| Ishisangu | sbp-000 | kiyimba |
| Ishisangu | sbp-000 | yimba |
| lingua siciliana | scn-000 | cantari |
| lingua siciliana | scn-000 | cantàri |
| Tacelḥit | shi-001 | ttirir |
| සිංහල | sin-000 | ගයනවා |
| slovenčina | slk-000 | spievať |
| slovenščina | slv-000 | peti |
| slovenščina | slv-000 | zapeti |
| davvisámegiella | sme-000 | lávlut |
| Sesotho | sot-000 | bina |
| Temi | soz-000 | hombo |
| Temi | soz-000 | mhombo |
| español | spa-000 | cantar |
| shqip | sqi-000 | këndoj |
| sardu | srd-000 | ammuttare |
| sardu | srd-000 | cantai |
| sardu | srd-000 | cantare |
| српски | srp-000 | певати |
| српски | srp-000 | пјевати |
| siSwati | ssw-000 | ku-hlábela |
| Shubi | suj-000 | kuririmba |
| Shubi | suj-000 | ririmba |
| Sukuma | suk-000 | imba |
| Sukuma | suk-000 | kwimba |
| basa Sunda | sun-000 | kawih |
| Sumbwa | suw-000 | imba |
| svenska | swe-000 | sjunga |
| Kiswahili | swh-000 | kuimba |
| Kiswahili | swh-000 | mimba |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܙܡܪ |
| reo Tahiti | tah-000 | hīmene |
| reo Tahiti | tah-000 | pehe |
| தமிழ் | tam-000 | பாடு |
| татарча | tat-001 | җырларга |
| తెలుగు | tel-000 | పాడు |
| lia-tetun | tet-000 | hananu |
| lia-tetun | tet-000 | kanta |
| тоҷикӣ | tgk-000 | сурудан кардан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | хондан |
| Tagalog | tgl-000 | kanta |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขับร้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร้องเพลง |
| Tharaka | thk-000 | ina |
| Tharaka | thk-000 | kwina |
| Tok Pisin | tpi-000 | singsing |
| Tooro | ttj-000 | esongora |
| Tooro | ttj-000 | kwesongora |
| türkmençe | tuk-000 | aýdym aýtmak |
| türkmençe | tuk-000 | saýramak |
| Türkçe | tur-000 | okumak |
| Türkçe | tur-000 | söylemek |
| Türkçe | tur-000 | ötmek |
| Türkçe | tur-000 | şarkı söylemek |
| тыва дыл | tyv-000 | ырлаар |
| удмурт кыл | udm-000 | чирдылыны |
| українська | ukr-000 | заспіва́ти |
| українська | ukr-000 | співа́ти |
| українська | ukr-000 | співати |
| اردو | urd-000 | گانا |
| oʻzbek | uzn-000 | aytmoq |
| oʻzbek | uzn-000 | kuylamoq |
| oʻzbek | uzn-000 | qoʻshiq aytmoq |
| łéngua vèneta | vec-000 | cantar |
| tiếng Việt | vie-000 | hát |
| Vinza | vin-000 | lilimba |
| Vinza | vin-000 | ukulilimba |
| Volapük | vol-000 | kanitön |
| Kyivunjo | vun-000 | imba |
| Kyivunjo | vun-000 | mba |
| Kilema | vun-001 | iimba |
| Kilema | vun-001 | imba |
| Wanda | wbh-000 | kwimbila |
| Wanda | wbh-000 | ukwimbila |
| Wanji | wbi-000 | kukwimba |
| Wanji | wbi-000 | kwimba |
| Wik-Mungkan | wim-000 | zyngia |
| Wik-Mungkan | wim-000 | zynnia |
| lingaedje walon | wln-000 | tchanter |
| Bungu | wun-000 | imbila |
| Bungu | wun-000 | kwimbila |
| Wungu | wun-001 | imbila |
| Wungu | wun-001 | kwimbila |
| Lusoga | xog-000 | emba |
| Lusoga | xog-000 | kwemba |
| Yao | yao-000 | imba |
| Yao | yao-000 | kwimba |
| ייִדיש | ydd-000 | זינגען |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kọ |
| ненэця’ вада | yrk-000 | хыноць |
| ненэця’ вада | yrk-000 | янггзрць |
| Zaramo | zaj-000 | imba |
| Zaramo | zaj-000 | kwimba |
| Zanaki | zak-000 | okwemba |
| Zanaki | zak-000 | yembaokwemba |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | heza |
| Kinga | zga-000 | imba |
| Kinga | zga-000 | ukwimba |
| Zinza | zin-000 | iimba |
| Zinza | zin-000 | kwiimba |
| Zigula | ziw-000 | chema |
| Zigula | ziw-000 | kuchema |
| Mamba | zmb-000 | iimba |
| Mamba | zmb-000 | imba |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyanyi |