| svenska | swe-000 |
| härnäst | |
| English | eng-000 | next |
| Esperanto | epo-000 | poste |
| suomi | fin-000 | läheinen |
| suomi | fin-000 | seuraava |
| suomi | fin-000 | seuraavaksi |
| suomi | fin-000 | sitten |
| français | fra-000 | après |
| français | fra-000 | ensuite |
| français | fra-000 | prochain |
| français | fra-000 | puis |
| français | fra-000 | suivant |
| magyar | hun-000 | aztán |
| magyar | hun-000 | azután |
| magyar | hun-000 | ezután |
| italiano | ita-000 | dopo |
| italiano | ita-000 | poi |
| italiano | ita-000 | prossimo |
| italiano | ita-000 | venturo |
| Nihongo | jpn-001 | akuru |
| Nihongo | jpn-001 | nekusuto |
| Nihongo | jpn-001 | shi |
| latine | lat-000 | postea |
| македонски | mkd-000 | потоа |
| Nederlands | nld-000 | volgend |
| bokmål | nob-000 | som neste |
| polski | pol-000 | dalej |
| português | por-000 | a seguir |
| português | por-000 | depois |
| português | por-000 | próximo |
| português | por-000 | seguinte |
| русский | rus-000 | в следующий раз |
| русский | rus-000 | зате́м |
| русский | rus-000 | по́сле |
| русский | rus-000 | пото́м |
| español | spa-000 | después |
| español | spa-000 | entrante |
| español | spa-000 | projimo |
| español | spa-000 | próximo |
| español | spa-000 | pues |
| español | spa-000 | siguiente |
| svenska | swe-000 | därefter |
| svenska | swe-000 | efteråt |
| svenska | swe-000 | sedan |