svenska | swe-000 |
tankspridd |
العربية | arb-000 | شارد الذهن |
asturianu | ast-000 | allocáu |
беларуская | bel-000 | рассе́яны |
català | cat-000 | distret |
čeština | ces-000 | lehkomyslný |
čeština | ces-000 | roztržitý |
普通话 | cmn-000 | 心不在焉 |
國語 | cmn-001 | 心不在焉 |
Deutsch | deu-000 | fahrig |
Deutsch | deu-000 | zerfahren |
Deutsch | deu-000 | zerstreut |
ελληνικά | ell-000 | απρόσεκτος |
ελληνικά | ell-000 | αφηρημένος |
English | eng-000 | absent-minded |
English | eng-000 | distracted |
English | eng-000 | flighty |
English | eng-000 | foolish |
English | eng-000 | scatterbrained |
English | eng-000 | wifty |
Esperanto | epo-000 | fola |
suomi | fin-000 | hajamielinen |
suomi | fin-000 | poissaoleva |
français | fra-000 | absent |
français | fra-000 | abstrait |
français | fra-000 | distrait |
français | fra-000 | écervelé |
galego | glg-000 | aloucado |
Srpskohrvatski | hbs-001 | rasejan |
עברית | heb-000 | מפוזר |
magyar | hun-000 | szórakozott |
magyar | hun-000 | üresfejû |
bahasa Indonesia | ind-000 | bawel dan bodoh |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkepala angin |
bahasa Indonesia | ind-000 | gila/lupa |
íslenska | isl-000 | utan við sig |
italiano | ita-000 | distratto |
italiano | ita-000 | svanito |
日本語 | jpn-000 | おっちょこちょい |
日本語 | jpn-000 | ぼんやり |
日本語 | jpn-000 | 上の空 |
한국어 | kor-000 | 머리가 산만한 |
한국어 | kor-000 | 차분하지 못한 |
reo Māori | mri-000 | hinengaro makere |
reo Māori | mri-000 | pakihaha |
reo Māori | mri-000 | wareware |
Nederlands | nld-000 | afwezig |
Nederlands | nld-000 | elders met zijn gedachten |
Nederlands | nld-000 | er niet bij |
Nederlands | nld-000 | verstrooid |
bokmål | nob-000 | distré |
فارسی | pes-000 | کالیو |
polski | pol-000 | roztargniony |
português | por-000 | distraído |
русский | rus-000 | легкомы́сленный |
русский | rus-000 | рассе́янный |
русский | rus-000 | рассеянный |
русский | rus-000 | чо́кнутый |
संस्कृतम् | san-000 | विमनस् |
español | spa-000 | descuidado |
español | spa-000 | despistado |
español | spa-000 | distraído |
svenska | swe-000 | knasig |
svenska | swe-000 | tanklös |
svenska | swe-000 | virrig |
ภาษาไทย | tha-000 | มีจิตใจที่ไม่มุ่งมั่น |
Türkçe | tur-000 | alık |
Türkçe | tur-000 | boş kafalı |
Türkçe | tur-000 | bön |
Türkçe | tur-000 | ebleh |
Türkçe | tur-000 | sersem |