| français | fra-000 |
| fonction honorifique | |
| Deutsch | deu-000 | Ehrenamt |
| English | eng-000 | honorary office |
| English | eng-000 | honorary post |
| suomi | fin-000 | kunniavirka |
| suomi | fin-000 | luottamustoimi |
| italiano | ita-000 | carica onorifica |
| russkij | rus-001 | obščestvennaja rabota |
| español | spa-000 | cargo honorario |
| español | spa-000 | cargo honorífico |