| español | spa-000 |
| muchedumbre de hombres | |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | isita nitnaha dzuhuata |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | ita tavuita caata |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay tetne |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay tuvui |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | ña s na q noo quano |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | ña yatni ña huii ta |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | ña yosini nino sa iyota |