français | fra-000 |
galvaniser |
Sambahsa-mundialect | art-288 | galvanise |
asturianu | ast-000 | galvanizar |
беларуская | bel-000 | гальванізаваць |
беларуская | bel-000 | натхняць |
català | cat-000 | galvanitzar |
čeština | ces-000 | galvanizovat |
普通话 | cmn-000 | 电镀 |
普通话 | cmn-000 | 镀锌 |
國語 | cmn-001 | 鍍鋅 |
國語 | cmn-001 | 電鍍 |
Cymraeg | cym-000 | galfaneiddio |
Deutsch | deu-000 | Begeisterung versetzen |
Deutsch | deu-000 | anfeuern |
Deutsch | deu-000 | anstacheln |
Deutsch | deu-000 | aufrütteln |
Deutsch | deu-000 | aufschrecken |
Deutsch | deu-000 | begeistern |
Deutsch | deu-000 | elektrisieren |
Deutsch | deu-000 | galvanisieren |
Deutsch | deu-000 | mit Gleichstrom behandeln |
Deutsch | deu-000 | mitreiβen |
Deutsch | deu-000 | verzinken |
Deutsch | deu-000 | wachrütteln |
ελληνικά | ell-000 | αιφνιδιάζω |
ελληνικά | ell-000 | γαλβανίζω |
ελληνικά | ell-000 | ηλεκτρίζω |
ελληνικά | ell-000 | ξεσηκώνω |
English | eng-000 | electroplate |
English | eng-000 | galvanise |
English | eng-000 | galvanize |
English | eng-000 | startle |
English | eng-000 | zinc |
Esperanto | epo-000 | ekvigligi |
Esperanto | epo-000 | ekvigliĝi |
Esperanto | epo-000 | fervorigi |
Esperanto | epo-000 | galvanizi |
Esperanto | epo-000 | zinki |
euskara | eus-000 | galvanizatu |
euskara | eus-000 | ustekabean hartu |
føroyskt | fao-000 | málmklæða |
suomi | fin-000 | galvanoida |
suomi | fin-000 | hätkähdyttää |
suomi | fin-000 | kiihottaa |
suomi | fin-000 | piristää |
suomi | fin-000 | stimuloida |
suomi | fin-000 | sähköistää |
suomi | fin-000 | sähkösinkitä |
suomi | fin-000 | yllyttää |
français | fra-000 | abasourdir |
français | fra-000 | exalter |
français | fra-000 | passionner |
français | fra-000 | stupéfier |
français | fra-000 | susciter la ferveur (de) |
français | fra-000 | zinguer |
hrvatski | hrv-000 | pocinčati |
magyar | hun-000 | buzdít |
magyar | hun-000 | cinkez |
magyar | hun-000 | fellelkesít |
magyar | hun-000 | felráz |
magyar | hun-000 | felvillanyoz |
magyar | hun-000 | fémmel bevon |
magyar | hun-000 | galvanizál |
magyar | hun-000 | galvánoz |
magyar | hun-000 | ösztönöz |
Ido | ido-000 | galvanizar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memeranjatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengagetkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyadur |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyalut |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyentak |
bahasa Indonesia | ind-000 | merangsang |
bahasa Indonesia | ind-000 | merangsangkan |
italiano | ita-000 | elettrizzare |
italiano | ita-000 | galvanizzare |
italiano | ita-000 | incitare |
italiano | ita-000 | spingere |
italiano | ita-000 | spronare |
italiano | ita-000 | stimolare |
italiano | ita-000 | zincare |
日本語 | jpn-000 | 息巻く |
日本語 | jpn-000 | 活性化する |
한국어 | kor-000 | 동전기를 통하다 |
한국어 | kor-000 | 전기도금하다 |
Nederlands | nld-000 | galvaniseren |
Nederlands | nld-000 | verzinken |
nynorsk | nno-000 | forsinka |
nynorsk | nno-000 | forsinke |
bokmål | nob-000 | forsinke |
bokmål | nob-000 | galvanisere |
langue picarde | pcd-000 | galvaniseu |
فارسی | pes-000 | از جا پراندن |
فارسی | pes-000 | وحشتزده شدن |
fiteny Malagasy | plt-000 | manao ankoso-panitso |
polski | pol-000 | cynkować |
polski | pol-000 | galwanizować |
português | por-000 | amendrontar |
português | por-000 | galvanizar |
română | ron-000 | galvaniza |
русский | rus-000 | воодушевлять |
русский | rus-000 | гальванизи́ровать |
русский | rus-000 | гальванизировать |
русский | rus-000 | оживи́ть |
русский | rus-000 | оживля́ть |
русский | rus-000 | оцинко́вывать |
русский | rus-000 | оцинкова́ть |
русский | rus-000 | оцинковать |
russkij | rus-001 | zinkowat |
slovenčina | slk-000 | galvanizovať |
español | spa-000 | asustar |
español | spa-000 | electrolizar |
español | spa-000 | espabilar |
español | spa-000 | estimular |
español | spa-000 | galvanizar |
español | spa-000 | sobresaltar |
svenska | swe-000 | galvanisera |
svenska | swe-000 | uppliva |
ภาษาไทย | tha-000 | กระตุ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | กระตุ้นหรือปล่อยกระแสไฟฟ้าสลับชักนำ |
ภาษาไทย | tha-000 | กระตุ้นโดยกระแสไฟฟ้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ชุบสังกะสี |
ภาษาไทย | tha-000 | ปกคลุมด้วยสังกะสี |
Türkçe | tur-000 | elektrik çarpmış gibi olmak |
Türkçe | tur-000 | galvanik akımla tedavi etmek |
Türkçe | tur-000 | galvanizlemek |
українська | ukr-000 | гальванізувати |
tiếng Việt | vie-000 | kích động |
tiếng Việt | vie-000 | mạ điện |
tiếng Việt | vie-000 | tráng kẽm |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memeranjatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengagetkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggalvani |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyadur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyalut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyentak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merangsang |