| Maaya Tʼaan | yua-000 |
| óol | |
| español | spa-000 | alma |
| español | spa-000 | cogollo |
| español | spa-000 | espíritu |
| español | spa-000 | pasión |
| español | spa-000 | renuevo |
| español | spa-000 | vigor |
| español | spa-000 | voluntad |
| español | spa-000 | yema de huevo |
| español | spa-000 | ánima |
| español | spa-000 | ánimo |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | k’u’uk |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | k’u’uk’ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | muk’yah |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | muuk’ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | muuk’il |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | píixan |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | top’ che’ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | ts’íibolal |