| Maaya Tʼaan | yua-000 |
| séeb | |
| español | spa-000 | enseguida |
| español | spa-000 | intensidad |
| español | spa-000 | listo |
| español | spa-000 | prisa |
| español | spa-000 | pronto |
| español | spa-000 | raudo |
| español | spa-000 | rápido |
| español | spa-000 | urgente |
| español | spa-000 | veloz |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | chich |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | chich hach chich |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | chichil |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | háan |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | péeka’an |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | péekla’an |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | sséebil |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | séeba’an |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | séebil |