| Hànyǔ | cmn-003 |
| yǒu zé gǎi zhī wú zé jiā miǎn | |
| 普通话 | cmn-000 | 有则改之无则加勉 |
| 普通话 | cmn-000 | 有则改之，无则加勉 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بار بولسا تۈزىتىش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خاتالىقىڭ بولسا تۈزەت |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يوق بولسا ساقلان |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يوق بولسا ساقلانغىن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يوق بولسا ساقلىنىش |