| français | fra-000 |
| la nuit, tous les chats sont gris | |
| Deutsch | deu-000 | in der Nacht sind alle Katzen grau |
| English | eng-000 | all cats are grey in the dark |
| Esperanto | epo-000 | kiam nokto vualas, ĉiuj koloroj egalas |
| español | spa-000 | de noche todos los gatos son pardos |