| français | fra-000 |
| manquement | |
| toskërishte | als-000 | shkelje |
| български | bul-000 | загубеняк |
| català | cat-000 | perdedor |
| čeština | ces-000 | opominutí |
| čeština | ces-000 | zanedbání |
| 普通话 | cmn-000 | 失败者 |
| 普通话 | cmn-000 | 输家 |
| dansk | dan-000 | taber |
| Deutsch | deu-000 | Nichtbeachtung |
| Deutsch | deu-000 | Nichtbefolgung |
| Deutsch | deu-000 | Verletzung |
| Deutsch | deu-000 | Verstoß |
| Deutsch | deu-000 | Versäumnis |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | skomuda |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | skomuźenje |
| English | eng-000 | default |
| English | eng-000 | failure |
| English | eng-000 | lapse |
| English | eng-000 | loser |
| English | eng-000 | neglect |
| English | eng-000 | noncompliance |
| English | eng-000 | nonobservance |
| English | eng-000 | nonstarter |
| English | eng-000 | omission |
| English | eng-000 | unsuccessful person |
| Esperanto | epo-000 | kulpo |
| Esperanto | epo-000 | maltrafo |
| Esperanto | epo-000 | peko |
| euskara | eus-000 | galtzaile |
| suomi | fin-000 | epäonnistuja |
| suomi | fin-000 | epäonnistumaan tuomittu henkilö |
| suomi | fin-000 | epäonnistunut ihminen |
| suomi | fin-000 | laiminlyöminen |
| suomi | fin-000 | laiminlyönti |
| français | fra-000 | digression |
| français | fra-000 | inobservation |
| français | fra-000 | manque |
| français | fra-000 | non-respect |
| français | fra-000 | perdant |
| français | fra-000 | refus |
| Romant | fro-000 | faillance |
| hrvatski | hrv-000 | gubitnik |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | skomda |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | skomdźenje |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | zakomda |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | zakomdźenje |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | zakomdźenka |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | zanjechanje |
| magyar | hun-000 | mulasztás |
| italiano | ita-000 | inadempienza |
| italiano | ita-000 | mancanza |
| 日本語 | jpn-000 | でき損ない |
| 日本語 | jpn-000 | 下積み |
| 日本語 | jpn-000 | 出来そこない |
| 日本語 | jpn-000 | 出来損い |
| 日本語 | jpn-000 | 出来損ない |
| 日本語 | jpn-000 | 失敗者 |
| 日本語 | jpn-000 | 屑 |
| 日本語 | jpn-000 | 損失者 |
| 日本語 | jpn-000 | 敗者 |
| 日本語 | jpn-000 | 溢者 |
| 日本語 | jpn-000 | 穀潰し |
| 日本語 | jpn-000 | 落人 |
| 日本語 | jpn-000 | 落伍者 |
| 日本語 | jpn-000 | 落後者 |
| 日本語 | jpn-000 | 落第者 |
| 日本語 | jpn-000 | 見込みのない人 |
| 日本語 | jpn-000 | 負け犬 |
| Nederlands | nld-000 | tekortkoming |
| nynorsk | nno-000 | tapar |
| bokmål | nob-000 | taper |
| langue picarde | pcd-000 | manquemé |
| فارسی | pes-000 | بازنده |
| polski | pol-000 | nieudacznik |
| polski | pol-000 | nieudałota |
| русский | rus-000 | уклонение |
| slovenščina | slv-000 | poraženec |
| español | spa-000 | incumplimiento |
| español | spa-000 | inobservancia |
| svenska | swe-000 | odugling |
| svenska | swe-000 | underlåtenhet |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนพ่ายแพ้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนล้มเหลว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้พ่ายแพ้ |
| Setswana | tsn-000 | tɬʰáɛ́lɔ́ |
| Türkçe | tur-000 | kabahat |
| Türkçe | tur-000 | kusur |
| Türkçe | tur-000 | riayetsizlik |
| tiếng Việt | vie-000 | sơ suất |
| tiếng Việt | vie-000 | sự thiếu sót |
| tiếng Việt | vie-000 | thiếu sót |