| français | fra-000 |
| mettre en route | |
| العربية | arb-000 | بَدَأَ -َ بَدْءًا |
| العربية | arb-000 | يبدأ |
| العربية | arb-000 | ينشّط ؛ يحرّك ؛ يشغّل ؛ يبعث |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 1@InFinger-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh 1@InFinger-PalmUp-OpenB@CenterChesthigh |
| беларуская | bel-000 | пачынаць |
| беларуская | bel-000 | распачынаць |
| беларуская | bel-000 | усчынаць |
| brezhoneg | bre-000 | lakaat en-dro |
| brezhoneg | bre-000 | mont en hent |
| български | bul-000 | започвамIвъзниквам |
| català | cat-000 | començar |
| čeština | ces-000 | uspořádat |
| čeština | ces-000 | započít |
| čeština | ces-000 | začít |
| čeština | ces-000 | zorganizovat |
| čeština | ces-000 | zřídit |
| 普通话 | cmn-000 | 启动 |
| 普通话 | cmn-000 | 开始 |
| 普通话 | cmn-000 | 激活 |
| 普通话 | cmn-000 | 着手 |
| 普通话 | cmn-000 | 触发 |
| Cymraeg | cym-000 | dechrau |
| dansk | dan-000 | begynde |
| Deutsch | deu-000 | anfangen |
| Deutsch | deu-000 | angefangen |
| Deutsch | deu-000 | anschalten |
| Deutsch | deu-000 | beginnen |
| Deutsch | deu-000 | einschalten |
| ελληνικά | ell-000 | ανάβω |
| English | eng-000 | activate |
| English | eng-000 | arrange |
| English | eng-000 | begin |
| English | eng-000 | commence |
| English | eng-000 | establish |
| English | eng-000 | organize |
| English | eng-000 | start |
| English | eng-000 | switch on |
| English | eng-000 | tackle |
| English | eng-000 | turn on |
| Esperanto | epo-000 | komenci |
| Esperanto | epo-000 | komenciĝi |
| Esperanto | epo-000 | startigi |
| euskara | eus-000 | hasi |
| suomi | fin-000 | käynnistää |
| suomi | fin-000 | panna liikkeelle |
| français | fra-000 | activer |
| français | fra-000 | allumer |
| français | fra-000 | amorcer |
| français | fra-000 | arranger |
| français | fra-000 | commencer |
| français | fra-000 | donner le départ |
| français | fra-000 | débuter |
| français | fra-000 | déclencher |
| français | fra-000 | démarrer |
| français | fra-000 | engager |
| français | fra-000 | entamer |
| français | fra-000 | faire démarrer |
| français | fra-000 | initialiser |
| français | fra-000 | mettre en marche |
| français | fra-000 | ouvrir |
| Gàidhlig | gla-000 | tòisich |
| galego | glg-000 | arrancar |
| galego | glg-000 | comezar |
| galego | glg-000 | iniciar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pokrenuti |
| עברית | heb-000 | התחיל |
| עברית | heb-000 | להתחיל |
| magyar | hun-000 | elindul |
| magyar | hun-000 | indul |
| magyar | hun-000 | kezdõdik |
| magyar | hun-000 | megkezd |
| magyar | hun-000 | startol |
| արևելահայերեն | hye-000 | սկսել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memulai tugas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyalakan |
| italiano | ita-000 | accendere |
| italiano | ita-000 | avviare |
| italiano | ita-000 | cominciare |
| italiano | ita-000 | far partire |
| italiano | ita-000 | iniziare |
| italiano | ita-000 | mettere in funzione |
| italiano | ita-000 | mettere in moto |
| italiano | ita-000 | organizzare |
| italiano | ita-000 | principiare |
| 日本語 | jpn-000 | 始動 |
| ქართული | kat-000 | დაწყება |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចាប់ផ្តើម |
| 한국어 | kor-000 | 착수하다 |
| napulitano | nap-000 | abbià |
| Nederlands | nld-000 | aanbinden |
| Nederlands | nld-000 | aanvangen |
| Nederlands | nld-000 | beginnen |
| Nederlands | nld-000 | de eerste stap zetten |
| Nederlands | nld-000 | de spits afbijten |
| Nederlands | nld-000 | starten |
| bokmål | nob-000 | begynne |
| Novial | nov-000 | initia |
| Novial | nov-000 | komensa |
| occitan | oci-000 | començar |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | s’endraia |
| فارسی | pes-000 | شروع كردن |
| polski | pol-000 | rozpocząć |
| polski | pol-000 | uruchomić |
| polski | pol-000 | zaczynać |
| polski | pol-000 | zapalić |
| português | por-000 | começar |
| português | por-000 | iniciar |
| português | por-000 | ligar |
| português | por-000 | pôr-se a caminho |
| português | por-000 | pôr-se em marcha |
| română | ron-000 | a începe |
| română | ron-000 | iniția |
| română | ron-000 | porni |
| română | ron-000 | începe |
| русский | rus-000 | вводить в строй |
| русский | rus-000 | запуска́ть |
| русский | rus-000 | запусти́ть |
| русский | rus-000 | наладить |
| русский | rus-000 | начать |
| русский | rus-000 | начинать |
| русский | rus-000 | устанавливать в неизвлекаемое положение |
| slovenčina | slk-000 | započať |
| slovenčina | slk-000 | začať |
| slovenščina | slv-000 | začeti |
| español | spa-000 | activar |
| español | spa-000 | arrancar |
| español | spa-000 | comenzar |
| español | spa-000 | empezar |
| español | spa-000 | iniciar |
| español | spa-000 | organizar |
| español | spa-000 | poner en funcionamiento |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:amedahe |
| svenska | swe-000 | börja |
| svenska | swe-000 | påbörja |
| svenska | swe-000 | starta |
| Kiswahili | swh-000 | anza |
| Kiswahili | swh-000 | kuanza |
| ภาษาไทย | tha-000 | เริ่ม |
| Türkçe | tur-000 | başlamak |
| tiếng Việt | vie-000 | khởi động |
| Volapük | vol-000 | beginön |