| 日本語 | jpn-000 |
| 横縞 | |
| Deutsch | deu-000 | Querstreifen |
| English | eng-000 | lateral stripes |
| עברית | heb-000 | בארר |
| עברית | heb-000 | שדר |
| italiano | ita-000 | crossband |
| italiano | ita-000 | più nudo |
| italiano | ita-000 | traversa |
| Nihongo | jpn-001 | yokozima |
| にほんご | jpn-002 | よこじま |
| нихонго | jpn-153 | ёкодзима |
| русский | rus-000 | полосатый |
| シマユムタ | ryn-002 | ユくジマ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ヌチアヤ |
| español | spa-000 | crossband |
| español | spa-000 | más desnudo |
| español | spa-000 | tranca |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ヌチーアヤー |