| 日本語 | jpn-000 |
| 着飾る | |
| Afrikaans | afr-000 | aantrek |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | シユㇰ |
| Aynu itak | ain-004 | siyuk |
| Akan | aka-000 | hyehyɛ |
| brezhoneg | bre-000 | gwiskañ |
| català | cat-000 | arreglar-se |
| català | cat-000 | empolainar-se |
| català | cat-000 | vestir-se |
| 普通话 | cmn-000 | 妆饰 |
| 普通话 | cmn-000 | 打扮 |
| 國語 | cmn-001 | 妝飾 |
| 國語 | cmn-001 | 打扮 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuāng shi |
| Cymraeg | cym-000 | ymddilladu |
| Cymraeg | cym-000 | ymwisgo |
| dansk | dan-000 | beklæde |
| dansk | dan-000 | klæde |
| Deutsch | deu-000 | aufputzen |
| Deutsch | deu-000 | sich aufmotzen |
| Deutsch | deu-000 | sich fein machen |
| Deutsch | deu-000 | sich prächtig kleiden |
| Deutsch | deu-000 | sich schick anziehen |
| Deutsch | deu-000 | sich schick machen |
| Deutsch | deu-000 | sich schmücken |
| Deutsch | deu-000 | sich zurecht machen |
| Deutsch | deu-000 | verkleiden |
| ελληνικά | ell-000 | ντύνομαι στην πένα |
| ελληνικά | ell-000 | ντύνομαι στην τρίχα |
| English | eng-000 | adore |
| English | eng-000 | attire |
| English | eng-000 | deck out |
| English | eng-000 | deck up |
| English | eng-000 | decorate |
| English | eng-000 | do up |
| English | eng-000 | dress |
| English | eng-000 | dress up |
| English | eng-000 | fancy up |
| English | eng-000 | fig out |
| English | eng-000 | fig up |
| English | eng-000 | fix up |
| English | eng-000 | get up |
| English | eng-000 | gussy up |
| English | eng-000 | overdress |
| English | eng-000 | prank |
| English | eng-000 | prink |
| English | eng-000 | rig out |
| English | eng-000 | tog out |
| English | eng-000 | tog up |
| English | eng-000 | trick out |
| English | eng-000 | trick up |
| English | eng-000 | wear |
| suomi | fin-000 | asustaa |
| suomi | fin-000 | laittautua |
| suomi | fin-000 | laittautua hienoksi |
| suomi | fin-000 | pukeutua |
| suomi | fin-000 | pynttäytyä |
| suomi | fin-000 | pyntätä |
| suomi | fin-000 | tälläytyä |
| suomi | fin-000 | ylipukeutua |
| français | fra-000 | affubler |
| français | fra-000 | costumer |
| français | fra-000 | se bichonner |
| français | fra-000 | se costumer |
| français | fra-000 | se gréer(v |
| français | fra-000 | se parer |
| français | fra-000 | se pomponner |
| Gaeilge | gle-000 | maisigh |
| עברית | heb-000 | גאסי |
| עברית | heb-000 | להלביש |
| hrvatski | hrv-000 | dotjerati se |
| hrvatski | hrv-000 | dotjerivati se |
| hrvatski | hrv-000 | napirlitati se |
| hrvatski | hrv-000 | odijevati |
| hrvatski | hrv-000 | pirlitati se |
| hrvatski | hrv-000 | srediti se |
| hrvatski | hrv-000 | sređivati se |
| hrvatski | hrv-000 | udesiti se |
| hrvatski | hrv-000 | udešavati se |
| hrvatski | hrv-000 | urediti se |
| hrvatski | hrv-000 | uređivati se |
| magyar | hun-000 | kiöltözik |
| magyar | hun-000 | öltözik |
| magyar | hun-000 | öltöztet |
| արևելահայերեն | hye-000 | զգեստավորվել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bangun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berdandan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berhias |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berpakaian |
| íslenska | isl-000 | klæða |
| italiano | ita-000 | abbigliare |
| italiano | ita-000 | addobbarsi |
| italiano | ita-000 | agghindarsi |
| italiano | ita-000 | bardare |
| italiano | ita-000 | bardarsi |
| italiano | ita-000 | farsi bella |
| italiano | ita-000 | gussy su |
| italiano | ita-000 | mettersi in ghingheri |
| italiano | ita-000 | travestirsi |
| italiano | ita-000 | vestire |
| italiano | ita-000 | vestirsi a festa |
| italiano | ita-000 | vestirsi bene |
| italiano | ita-000 | vestirsi elegantemente |
| 日本語 | jpn-000 | おしゃれする |
| 日本語 | jpn-000 | お洒落する |
| 日本語 | jpn-000 | ドレスアップする |
| 日本語 | jpn-000 | 容儀をととのえる |
| 日本語 | jpn-000 | 御洒落する |
| 日本語 | jpn-000 | 服を着せる |
| 日本語 | jpn-000 | 盛装する |
| 日本語 | jpn-000 | 艤装される |
| 日本語 | jpn-000 | 装う |
| 日本語 | jpn-000 | 装束する |
| 日本語 | jpn-000 | 身じたくする |
| 日本語 | jpn-000 | 身じたくをする |
| 日本語 | jpn-000 | 身支度をする |
| Nihongo | jpn-001 | kikazaru |
| にほんご | jpn-002 | きかざる |
| нихонго | jpn-153 | кйкадзару |
| ქართული | kat-000 | ჩაცმა |
| Khasi | kha-000 | pynriam pynbeit |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស្លៀកពាក់ |
| Malti | mlt-000 | tlibes |
| bokmål | nob-000 | kle |
| فارسی | pes-000 | آراستن |
| polski | pol-000 | przebierać się |
| polski | pol-000 | przebrać się |
| polski | pol-000 | ubierać |
| português | por-000 | arrumar |
| português | por-000 | brincar |
| português | por-000 | renovar |
| português | por-000 | roupa formal |
| português | por-000 | vestir |
| русский | rus-000 | наряди́ться |
| русский | rus-000 | нарядиться |
| русский | rus-000 | наряжаться |
| русский | rus-000 | одеться |
| русский | rus-000 | принарядиться |
| русский | rus-000 | приоде́ться |
| русский | rus-000 | приодеться |
| ウチナーグチ | ryu-004 | スガユン |
| slovenčina | slk-000 | obliecť |
| español | spa-000 | embellecer |
| español | spa-000 | ponerse bonito |
| español | spa-000 | ráfaga |
| shqip | sqi-000 | vesh |
| Kiswahili | swh-000 | rinda |
| తెలుగు | tel-000 | ధరింపజేయు |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่งกาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่งตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่งเนื้อแต่งตัว |
| Türkçe | tur-000 | giydirip süslemek |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كىيىن- |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ياسان- |
| Uyghurche | uig-001 | kiyin- |
| Uyghurche | uig-001 | yasan- |
| 今帰仁方言 | xug-003 | スガールン |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bangun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdandan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berhias |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpakaian |