português | por-000 |
cingir |
asturianu | ast-000 | arratar |
asturianu | ast-000 | cinxir |
беларуская | bel-000 | апаясваць |
беларуская | bel-000 | апярэзваць |
brezhoneg | bre-000 | gourizañ |
български | bul-000 | обгръщам |
български | bul-000 | опасвам |
català | cat-000 | cenyir |
dansk | dan-000 | omgive |
dansk | dan-000 | omringe |
Deutsch | deu-000 | gürten |
Deutsch | deu-000 | umgeben |
Deutsch | deu-000 | umgürten |
Deutsch | deu-000 | umringen |
English | eng-000 | belt |
English | eng-000 | cinch |
English | eng-000 | encircle |
English | eng-000 | fold |
English | eng-000 | gird |
English | eng-000 | girdle |
English | eng-000 | surround |
English | eng-000 | zone |
Esperanto | epo-000 | zoni |
Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭzoni |
euskara | eus-000 | hedez lotu |
euskara | eus-000 | uhalaz lotu |
suomi | fin-000 | kiinnittää vyöllä |
suomi | fin-000 | vyöttää |
suomi | fin-000 | ympäröidä |
français | fra-000 | borner |
français | fra-000 | boucler |
français | fra-000 | ceindre |
français | fra-000 | ceinture |
français | fra-000 | ceinturer |
français | fra-000 | entourer |
galego | glg-000 | cinguir |
galego | glg-000 | cinxir |
עברית מקראית | hbo-000 | סתם |
עברית | heb-000 | לאפוף |
עברית | heb-000 | להקיף |
hiMxI | hin-004 | anIwipUrNa |
hrvatski | hrv-000 | opasati |
hrvatski | hrv-000 | opasivati |
magyar | hun-000 | derekára köt |
magyar | hun-000 | felövez |
magyar | hun-000 | körbevesz |
magyar | hun-000 | övez |
արևելահայերեն | hye-000 | շրջապատել |
bahasa Indonesia | ind-000 | berbelit |
bahasa Indonesia | ind-000 | berlilit |
bahasa Indonesia | ind-000 | melilit |
bahasa Indonesia | ind-000 | melingkar |
bahasa Indonesia | ind-000 | melingkari |
bahasa Indonesia | ind-000 | melingkungi |
bahasa Indonesia | ind-000 | membelit |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengelilingi |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengikat |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyandangkan |
italiano | ita-000 | cingere |
italiano | ita-000 | circondare |
日本語 | jpn-000 | がんと一発食らわす |
日本語 | jpn-000 | まとう |
日本語 | jpn-000 | 周囲の長さを測る |
日本語 | jpn-000 | 帯で締める |
日本語 | jpn-000 | 構える |
日本語 | jpn-000 | 縛る |
日本語 | jpn-000 | 腰を締める |
日本語 | jpn-000 | 身につける |
Nederlands | nld-000 | aangespen |
Nederlands | nld-000 | aangorden |
Nederlands | nld-000 | gorden |
Nederlands | nld-000 | omgeven |
Nederlands | nld-000 | omgordelen |
Nederlands | nld-000 | omgorden |
Nederlands | nld-000 | omringen |
Nederlands | nld-000 | omzomen |
occitan | oci-000 | cénher |
polski | pol-000 | otoczyć |
português | por-000 | cercar |
português | por-000 | rodear |
português brasileiro | por-001 | cingir |
português europeu | por-002 | cingir |
русский | rus-000 | опоясывать |
русский | rus-000 | подпоясывать |
slovenščina | slv-000 | opasati |
slovenščina | slv-000 | pritoževati se |
español | spa-000 | apretarse |
español | spa-000 | ceñir |
ภาษาไทย | tha-000 | คาดผ้า |
ภาษาไทย | tha-000 | รัดเข็มขัด |
ภาษาไทย | tha-000 | ใช้ผ้าคาด |
Türkçe | tur-000 | kuşatmak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbelit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlilit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melilit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melingkar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melingkari |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melingkungi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengelilingi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengikat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyandangkan |