| русский | rus-000 |
| темноватый | |
| Universal Networking Language | art-253 | darkish(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | fuscous(icl>adj) |
| беларуская | bel-000 | цемнаваты |
| čeština | ces-000 | poněkud tmavý |
| čeština | ces-000 | potemnělý |
| čeština | ces-000 | přitmavlý |
| čeština | ces-000 | tmavší |
| Deutsch | deu-000 | dämmrig |
| Deutsch | deu-000 | halbdunkel |
| Deutsch | deu-000 | schwärzlich |
| eesti | ekk-000 | hämar |
| eesti | ekk-000 | mustavõitu |
| eesti | ekk-000 | mustjas |
| eesti | ekk-000 | pimedavõitu |
| eesti | ekk-000 | pimekas |
| eesti | ekk-000 | tumedavõitu |
| eesti | ekk-000 | tumekas |
| English | eng-000 | darkish |
| English | eng-000 | dim |
| English | eng-000 | dusky |
| English | eng-000 | fuscous |
| English | eng-000 | gloomy |
| English | eng-000 | smutty |
| English | eng-000 | sooty |
| suomi | fin-000 | pimeähkö |
| suomi | fin-000 | tummahko |
| français | fra-000 | mal éclairé |
| français | fra-000 | sombre |
| արևելահայերեն | hye-000 | մի քիչ մութ`մուգ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սևավուն |
| íslenska | isl-000 | dökkleitur |
| 日本語 | jpn-000 | くすんだ |
| 日本語 | jpn-000 | どす黒い |
| 日本語 | jpn-000 | 小暗い |
| 日本語 | jpn-000 | 浅黒い |
| 日本語 | jpn-000 | 薄明るい |
| 日本語 | jpn-000 | 薄暗い |
| にほんご | jpn-002 | あさぐろい |
| にほんご | jpn-002 | うすあかるい |
| にほんご | jpn-002 | うすぐらい |
| にほんご | jpn-002 | くすんだ |
| にほんご | jpn-002 | こぐらい |
| にほんご | jpn-002 | どすぐろい |
| нихонго | jpn-153 | асагурой |
| нихонго | jpn-153 | досугурой |
| нихонго | jpn-153 | когурай |
| нихонго | jpn-153 | кўсунда |
| нихонго | jpn-153 | усуакаруй |
| нихонго | jpn-153 | усугурай |
| 한국어 | kor-000 | 거무스름한 |
| 한국어 | kor-000 | 어스레한 |
| latviešu | lvs-000 | diezgan tumšs |
| latviešu | lvs-000 | patumšs |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | тарбын |
| дыгуронау | oss-001 | тарбун |
| polski | pol-000 | ciemnawy |
| русский | rus-000 | полутемный |
| русский | rus-000 | слабый |
| русский | rus-000 | смуглый |
| русский | rus-000 | смутный |
| русский | rus-000 | темный |
| русский | rus-000 | тусклый |
| русский | rus-000 | черноватый |
| русский | rus-000 | чернявый |
| svenska | swe-000 | litet mörk |
| Türkçe | tur-000 | alacakaranlık |
| Türkçe | tur-000 | koyu |
| Türkçe | tur-000 | mat |
| Türkçe | tur-000 | siyahımsı |
| українська | ukr-000 | темнуватий |
| хальмг келн | xal-000 | харвр |
| хальмг келн | xal-000 | харвтр |