| português | por-000 |
| espírito | |
| Afrikaans | afr-000 | animo |
| Afrikaans | afr-000 | gees |
| Aguaruna | agr-000 | waʼkan |
| агъул чӀал | agx-001 | джан |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | рухІи |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | рухІе |
| toskërishte | als-000 | mendje |
| toskërishte | als-000 | shpirt |
| toskërishte | als-000 | shpirt pa trup |
| toskërishte | als-000 | ’frümə |
| Englisce sprǣc | ang-000 | feorh |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gast |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gāst |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hyge |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hyġe |
| Englisce sprǣc | ang-000 | mod |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sāwel |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | шан |
| Муни | ani-001 | шан |
| аршаттен чIат | aqc-001 | икІв |
| аршаттен чIат | aqc-001 | рухІ |
| Angaité | aqt-000 | esʼpiritu |
| العربية | arb-000 | خَيَال |
| العربية | arb-000 | روح |
| العربية | arb-000 | رُوح |
| العربية | arb-000 | رُوَح |
| العربية | arb-000 | زَوْل |
| العربية | arb-000 | شبح |
| العربية | arb-000 | شَبَح |
| العربية | arb-000 | شَبْح |
| العربية | arb-000 | طَيْف |
| العربية | arb-000 | نفْس |
| ארמית | arc-000 | רוחא |
| ארמית | arc-000 | ܪܘܚܐ |
| Mapudungun | arn-000 | am |
| Mapudungun | arn-000 | pɨlʸɨ |
| Araona | aro-000 | nime |
| Na’vi | art-011 | tirea |
| LWT Code | art-257 | 16.11 |
| مصري | arz-000 | روح |
| مصري | arz-000 | شبح |
| مصري | arz-000 | عفريت |
| asturianu | ast-000 | alma |
| asturianu | ast-000 | apaición |
| asturianu | ast-000 | espectru |
| asturianu | ast-000 | espíritu |
| asturianu | ast-000 | fantasma |
| asturianu | ast-000 | pantasma |
| asturianu | ast-000 | sombra |
| Waorani | auc-000 | õdõ-woka |
| авар мацӀ | ava-000 | рухІ |
| авар андалал | ava-001 | рухІ |
| авар андалал | ava-001 | хІал |
| авар антсух | ava-002 | рухІ |
| авар батлух | ava-003 | рухІ |
| авар гид | ava-004 | рухІ |
| авар карах | ava-005 | рухІ |
| авар кусур | ava-006 | рухІ |
| авар закатали | ava-007 | рухІ |
| Old Avestan | ave-001 | mainyu- |
| Old Avestan | ave-001 | urvan- |
| Aymara | aym-000 | axayu |
| Ayoreo | ayo-000 | ʼaayipie |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | руһ |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҹан |
| терекеме | azj-003 | чан |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | i-anima |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | i-tona-l |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | i-yolo |
| bamanankan | bam-000 | hakili |
| bamanankan | bam-000 | jinɛ |
| Будад мез | bdk-001 | джин |
| Будад мез | bdk-001 | нафас |
| Будад мез | bdk-001 | рухІ |
| беларуская | bel-000 | здань |
| বাংলা | ben-000 | আত্মা |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | рухІ |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | ракІва |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | рухІ |
| brezhoneg | bre-000 | ene |
| brezhoneg | bre-000 | spered |
| български | bul-000 | дух |
| български | bul-000 | призрак |
| bălgarski ezik | bul-001 | dušá |
| bălgarski ezik | bul-001 | dúx |
| Nivaclé | cag-000 | -sɔkˀɔklit |
| Nivaclé | cag-000 | -šaykˀu |
| Chácobo | cao-000 | šinana |
| Chipaya | cap-000 | alma |
| Chipaya | cap-000 | kuš- |
| Kaliʼna | car-000 | dōʔta |
| Chimané | cas-000 | c̷aaʼsi |
| català | cat-000 | esperit |
| català | cat-000 | fantasma |
| català | cat-000 | ment |
| català | cat-000 | ànima |
| Cavineña | cav-000 | yatanana |
| Cayapa | cbi-000 | ʼaama |
| Cayapa | cbi-000 | ʼuh-mu |
| Cashibo | cbr-000 | βɨru ɲuʼšĩ |
| Chamicuro | ccc-000 | sana'ne |
| Chamicuro | ccc-000 | sanaʼne |
| čeština | ces-000 | duch |
| čeština | ces-000 | duše |
| Muisca | chb-000 | fihizca |
| Muisca | chb-000 | βihic̷̣ka |
| нохчийн мотт | che-000 | дог |
| нохчийн мотт | che-000 | са |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | са |
| truk | chk-000 | ngun |
| Mari | chm-001 | ʼčʸon |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | duchŭ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | duša |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | рухІ |
| Embera | cmi-000 | ʼhaure |
| 普通话 | cmn-000 | 倡导者 |
| 普通话 | cmn-000 | 幽灵 |
| 普通话 | cmn-000 | 幽魂 |
| 普通话 | cmn-000 | 神 |
| 普通话 | cmn-000 | 策划人 |
| 普通话 | cmn-000 | 鬼 |
| 普通话 | cmn-000 | 鬼魂 |
| 國語 | cmn-001 | 孤 |
| 國語 | cmn-001 | 幽靈 |
| 國語 | cmn-001 | 幽魂 |
| 國語 | cmn-001 | 神 |
| 國語 | cmn-001 | 靈 |
| 國語 | cmn-001 | 靈魂 |
| 國語 | cmn-001 | 鬼 |
| 國語 | cmn-001 | 鬼魂 |
| 國語 | cmn-001 | 魄 |
| Colorado | cof-000 | tẽka |
| Cofán | con-000 | kʰẽǰaʔpa |
| Chorote | crt-000 | -sakal |
| Chorote | crt-000 | -syakal |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | krsiʼya |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tiye |
| Mashco Piro | cuj-000 | kam-či |
| Cayuvava | cyb-000 | he-kuaβæ |
| Cayuvava | cyb-000 | rɨ̃hẽ ... uaβ-a |
| Cymraeg | cym-000 | enaid |
| Cymraeg | cym-000 | ysbryd |
| dansk | dan-000 | draug |
| dansk | dan-000 | genfærd |
| dansk | dan-000 | genganger |
| dansk | dan-000 | gespenst |
| dansk | dan-000 | sjæl |
| dansk | dan-000 | spøgelse |
| dansk | dan-000 | vid |
| dansk | dan-000 | ånd |
| дарган мез | dar-000 | гьав |
| дарган мез | dar-000 | рухІ |
| дарган мез | dar-000 | уркІи |
| хайдакь | dar-001 | жан |
| гӀугъбуган | dar-002 | рухІ |
| муира | dar-003 | жан |
| муира | dar-003 | рахІ |
| ицIари | dar-004 | рухІ |
| Negerhollands | dcr-000 | zil |
| цез мец | ddo-000 | муши |
| цез мец | ddo-000 | рокІу |
| сагадин | ddo-003 | рокІу |
| Deutsch | deu-000 | Duft |
| Deutsch | deu-000 | Erscheinung |
| Deutsch | deu-000 | Geist |
| Deutsch | deu-000 | Gemüt |
| Deutsch | deu-000 | Genius |
| Deutsch | deu-000 | Gespenst |
| Deutsch | deu-000 | Herz |
| Deutsch | deu-000 | Phantom |
| Deutsch | deu-000 | Seele |
| Deutsch | deu-000 | Spiritus |
| Deutsch | deu-000 | Spuk |
| Deutsch | deu-000 | Triebfeder |
| Deutsch | deu-000 | geist |
| Deutsch | deu-000 | seele |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | tšašydło |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wopokazowanje |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | šarjenje |
| eesti | ekk-000 | hing |
| eesti | ekk-000 | vaim |
| eesti | ekk-000 | waim |
| ελληνικά | ell-000 | αλκοόλη |
| ελληνικά | ell-000 | πνεύμα |
| ελληνικά | ell-000 | φάντασμα |
| ελληνικά | ell-000 | ψυχή |
| Ellinika | ell-003 | psi’xi |
| Ellinika | ell-003 | ’pnefma |
| English | eng-000 | deity |
| English | eng-000 | disembodied spirit |
| English | eng-000 | djinn |
| English | eng-000 | ethos |
| English | eng-000 | genie |
| English | eng-000 | genius |
| English | eng-000 | ghost |
| English | eng-000 | mind |
| English | eng-000 | moving spirit |
| English | eng-000 | phantom |
| English | eng-000 | soul |
| English | eng-000 | spirit |
| English | eng-000 | wit |
| Englisch | enm-000 | goost |
| Englisch | enm-000 | gost |
| Englisch | enm-000 | soul-e |
| Englisch | enm-000 | spirit |
| Lengua | enx-000 | -haŋak |
| Esperanto | epo-000 | animo |
| Esperanto | epo-000 | fantomo |
| Esperanto | epo-000 | menso |
| Esperanto | epo-000 | spirito |
| Ese Ejja | ese-000 | e-kʷikia |
| Ese Ejja | ese-000 | inine- |
| Huarayo | ese-001 | e-šawa |
| euskara | eus-000 | espiritu |
| euskara | eus-000 | fantasma |
| euskara | eus-000 | izpiritu |
| euskara | eus-000 | mamu |
| 'eüṣkara | eus-002 | a’rima |
| føroyskt | fao-000 | andi |
| føroyskt | fao-000 | dreygur |
| føroyskt | fao-000 | sinni |
| føroyskt | fao-000 | spøkilsi |
| føroyskt | fao-000 | sál |
| Wikang Filipino | fil-000 | kaluluwa |
| suomi | fin-000 | aave |
| suomi | fin-000 | haamu |
| suomi | fin-000 | henki |
| suomi | fin-000 | henkiolento |
| suomi | fin-000 | kummitus |
| suomi | fin-000 | mieli |
| suomi | fin-000 | ruumiiton sielu |
| suomi | fin-000 | sielu |
| français | fra-000 | apparition |
| français | fra-000 | esprit |
| français | fra-000 | fantasme |
| français | fra-000 | fantôme |
| français | fra-000 | génie |
| français | fra-000 | revenant |
| français | fra-000 | spectre |
| français | fra-000 | âme |
| français | fra-000 | élan |
| Frysk | fry-000 | geast |
| Frysk | fry-000 | siel |
| Frysk | fry-000 | spoek |
| lenghe furlane | fur-000 | spirt |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | рухӀил |
| гьинузас мец | gin-001 | рухІ |
| Gàidhlig | gla-000 | aigne |
| Gàidhlig | gla-000 | anam |
| Gàidhlig | gla-000 | sgàile |
| Gàidhlig | gla-000 | spiorad |
| Gàidhlig | gla-000 | taibhse |
| Gàidhlig | gla-000 | tannasg |
| Gaeilge | gle-000 | anam |
| Gaeilge | gle-000 | spiorad |
| Gaeilge | gle-000 | taibhse |
| galego | glg-000 | alma |
| galego | glg-000 | espirito |
| galego | glg-000 | espírito |
| galego | glg-000 | pantasma |
| galego | glg-000 | ánima |
| yn Ghaelg | glv-000 | scaa |
| yn Ghaelg | glv-000 | scaan |
| yn Ghaelg | glv-000 | scaanjoon |
| diutsch | gmh-000 | geist |
| diutsch | gmh-000 | sēle |
| diutisk | goh-000 | ferah |
| diutisk | goh-000 | geis |
| diutisk | goh-000 | hugu |
| diutisk | goh-000 | muot |
| diutisk | goh-000 | sin |
| diutisk | goh-000 | sēla |
| diutisk | goh-000 | ātum |
| Gutiska razda | got-002 | ahma |
| Gutiska razda | got-002 | saiwala |
| Hellēnikḗ | grc-001 | psū’kʰē |
| Hellēnikḗ | grc-001 | tʰū’mos |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’pneuma |
| wayuunaiki | guc-000 | ainwa |
| avañeʼẽ | gug-000 | pɨtu |
| avañeʼẽ | gug-000 | ã |
| avañeʼẽ | gug-000 | ʼaŋa |
| Chiriguano | gui-000 | ã |
| Aché | guq-000 | kreiʔi |
| Hausa | hau-000 | ruhi |
| Hausa | hau-000 | ruhu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | akua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lapu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wailua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔuhane |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻuhane |
| עברית מקראית | hbo-000 | נפש |
| עברית מקראית | hbo-000 | רוח |
| עברית מקראית | hbo-000 | רוחַ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | duh |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | duša |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ˁkáahlaant |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ˁxánč ˀláas |
| עברית | heb-000 | רוח |
| עברית | heb-000 | רוח רפאים |
| עברית | heb-000 | שד |
| nešili | hit-000 | istanza- |
| hrvatski | hrv-000 | duh |
| hrvatski | hrv-000 | duša |
| hrvatski | hrv-000 | prikaza |
| hrvatski | hrv-000 | priviđenje |
| hrvatski | hrv-000 | sablast |
| hrvatski | hrv-000 | utvara |
| hrvatski | hrv-000 | značaj |
| magyar | hun-000 | lélek |
| magyar | hun-000 | szellem |
| magyar | hun-000 | szellemiség |
| гьонкьос мыц | huz-001 | рухІ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հոգի |
| արևելահայերեն | hye-000 | շարժիչ ուժ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուրվական |
| arevelahayeren | hye-002 | hogi |
| arevelahayeren | hye-002 | vogi |
| hyw-001 | hoki | |
| hyw-001 | voki | |
| Ido | ido-000 | esprito |
| Ido | ido-000 | spirito |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼačanewa |
| interlingua | ina-000 | spirito |
| bahasa Indonesia | ind-000 | arwah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bunian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dedemitan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hantu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jembalang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jiwa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | makhluk halus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mambang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | momok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penunggu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | polong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | puaka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | roh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rohani |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ruh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | semangat |
| íslenska | isl-000 | andi |
| íslenska | isl-000 | sál |
| íslenska | isl-000 | önd |
| italiano | ita-000 | anima |
| italiano | ita-000 | apparizione |
| italiano | ita-000 | fantasima |
| italiano | ita-000 | fantasma |
| italiano | ita-000 | larva |
| italiano | ita-000 | lemure |
| italiano | ita-000 | mente |
| italiano | ita-000 | ombra |
| italiano | ita-000 | simulacro |
| italiano | ita-000 | spettro |
| italiano | ita-000 | spirito |
| Itonama | ito-000 | oh-bola |
| Jarawara | jaa-000 | abono |
| Jarawara | jaa-000 | hinamati |
| Jarawara | jaa-000 | inamati |
| Jarawara | jaa-000 | kanamori |
| Jarawara | jaa-000 | korimari |
| Patwa | jam-000 | spɩrɩt |
| Patwa | jam-000 | sʊɔl |
| 日本語 | jpn-000 | お化 |
| 日本語 | jpn-000 | お化け |
| 日本語 | jpn-000 | たましい |
| 日本語 | jpn-000 | ゴースト |
| 日本語 | jpn-000 | スピリット |
| 日本語 | jpn-000 | 亡霊 |
| 日本語 | jpn-000 | 亡魂 |
| 日本語 | jpn-000 | 化け物 |
| 日本語 | jpn-000 | 化物 |
| 日本語 | jpn-000 | 変化 |
| 日本語 | jpn-000 | 妖怪 |
| 日本語 | jpn-000 | 妖魔 |
| 日本語 | jpn-000 | 幽霊 |
| 日本語 | jpn-000 | 幽鬼 |
| 日本語 | jpn-000 | 御化け |
| 日本語 | jpn-000 | 心霊 |
| 日本語 | jpn-000 | 怨霊 |
| 日本語 | jpn-000 | 悪霊 |
| 日本語 | jpn-000 | 死霊 |
| 日本語 | jpn-000 | 活気 |
| 日本語 | jpn-000 | 物の怪 |
| 日本語 | jpn-000 | 生気 |
| 日本語 | jpn-000 | 精 |
| 日本語 | jpn-000 | 精神 |
| 日本語 | jpn-000 | 精霊 |
| 日本語 | jpn-000 | 霊 |
| 日本語 | jpn-000 | 霊魂 |
| 日本語 | jpn-000 | 魂 |
| 日本語 | jpn-000 | 魂魄 |
| бежкьа миц | kap-000 | руьгь |
| ქართული | kat-000 | სული |
| Catuquina | kav-000 | yočĩ |
| Kaingáng | kgp-000 | kuprĩŋ |
| Kaingáng | kgp-000 | kãɲmɛŋ |
| Kaingáng | kgp-000 | kãɲwɛŋ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ខ្មោច |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ព្រលឹង |
| хварши | khv-002 | рухІ |
| инховари | khv-003 | рухΙ |
| инховари | khv-003 | рухІ |
| каьтш мицI | kjj-001 | джан |
| Kurmancî | kmr-000 | can |
| Kurmancî | kmr-000 | derûn |
| Kurmancî | kmr-000 | firoher |
| Kurmancî | kmr-000 | giyan |
| Kurmancî | kmr-000 | nefs |
| Kurmancî | kmr-000 | rewan |
| Kurmancî | kmr-000 | ruh |
| 한국어 | kor-000 | 굿것 |
| 한국어 | kor-000 | 귀신 |
| 한국어 | kor-000 | 넋 |
| 한국어 | kor-000 | 얼 |
| 한국어 | kor-000 | 영혼 |
| 한국어 | kor-000 | 정신 |
| 한국어 | kor-000 | 정신 精神 |
| Karajá | kpj-000 | tɨɨtɨbɨ |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | рухІе |
| токитин | kpt-003 | рухІ |
| Komi | kpv-001 | lov |
| Komi | kpv-001 | sʸölöm |
| къумукъ тил | kum-000 | жан |
| къумукъ тил | kum-000 | ругь |
| багвалинский язык | kva-001 | рухІ |
| Karuk | kyh-000 | pikšip |
| latine | lat-000 | anima |
| latine | lat-000 | animus |
| latine | lat-000 | cor |
| latine | lat-000 | genius |
| latine | lat-000 | mens |
| latine | lat-000 | spiritum |
| latine | lat-000 | spiritus |
| latine | lat-000 | spīritus |
| latine | lat-000 | umbra |
| лакку маз | lbe-000 | рухІ |
| лакку маз | lbe-000 | ссихІ |
| лезги чӀал | lez-000 | руьгь |
| лезги чӀал | lez-000 | чан |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | жигер |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | руьгь |
| куба | lez-004 | руьгь |
| lingála | lin-000 | elímo |
| lingála | lin-000 | molímo |
| lietuvių | lit-000 | dvasia |
| lietuvių | lit-000 | dvasià |
| lietuvių | lit-000 | síela |
| lietuvių | lit-000 | šmėkla |
| lingaz ladin | lld-000 | spirt |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Geescht |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Séil |
| latviešu | lvs-000 | dvēsele |
| latviešu | lvs-000 | gars |
| Proto Polynesian | map-001 | *aitu |
| Proto Polynesian | map-001 | *feqao |
| Proto Polynesian | map-001 | *ma-nava |
| Proto Polynesian | map-001 | *maquri |
| Proto Polynesian | map-001 | *maʔuri |
| Proto Polynesian | map-001 | *qaitu |
| Proto Polynesian | map-001 | *qaŋaqaŋa |
| Proto Polynesian | map-001 | *vai-lua |
| Proto Polynesian | map-001 | *ʔana-ʔana |
| Macushi | mbc-000 | yekaton |
| Maca | mca-000 | -sinḳal |
| македонски | mkd-000 | дух |
| Mansi | mns-007 | lɨlɨ |
| Mocoví | moc-000 | l-aʔal |
| reo Māori | mri-000 | apahau |
| reo Māori | mri-000 | wairua |
| reo Māori | mri-000 | ŋaakau |
| Wichí | mtp-000 | -heʼsek |
| erzänj kelj | myv-001 | oyme |
| Movima | mzp-000 | ɓau-ra-wawa |
| 台灣話 | nan-000 | cheng-sîn |
| 台灣話 | nan-000 | 精神 |
| Diné bizaad | nav-000 | chʼį́įdii |
| Diné bizaad | nav-000 | níłchʼi |
| Nederlands | nld-000 | boegspriet |
| Nederlands | nld-000 | esprit |
| Nederlands | nld-000 | fantoom |
| Nederlands | nld-000 | geest |
| Nederlands | nld-000 | gemoed |
| Nederlands | nld-000 | gespens |
| Nederlands | nld-000 | schim |
| Nederlands | nld-000 | spook |
| Nederlands | nld-000 | spooksel |
| Nederlands | nld-000 | spriet |
| Nederlands | nld-000 | verschijning |
| Nederlands | nld-000 | verstand |
| Nederlands | nld-000 | ziel |
| !Xóõ | nmn-000 | ŋ!áãsé |
| !Xóõ | nmn-000 | ǃnáã |
| !Xóõ | nmn-000 | ǃnáã-sé |
| nynorsk | nno-000 | gjenferd |
| nynorsk | nno-000 | gjengangar |
| nynorsk | nno-000 | sjel |
| nynorsk | nno-000 | skrømt |
| nynorsk | nno-000 | spøkjelse |
| nynorsk | nno-000 | ånd |
| bokmål | nob-000 | gjenferd |
| bokmål | nob-000 | gjenganger |
| bokmål | nob-000 | sjel |
| bokmål | nob-000 | spøkelse |
| bokmål | nob-000 | ånd |
| ногай тили | nog-000 | дерт |
| ногай тили | nog-000 | йан |
| ногай тили | nog-000 | теки |
| norskr | non-000 | andi |
| norskr | non-000 | ond |
| norskr | non-000 | sāla |
| Arāmît | oar-000 | napšā |
| Arāmît | oar-000 | rūχā |
| Selknam | ona-000 | k-àṣ-pin |
| Wayampi | oym-000 | laɨwɛ |
| Wayampi | oym-000 | ã |
| Wayampi | oym-000 | ãŋɛ |
| awaete | pak-000 | ower |
| Papiamentu | pap-000 | alma |
| Papiamentu | pap-000 | mente |
| Papiamentu | pap-000 | spiritu |
| Páez | pbb-000 | ũũs |
| Panare | pbh-000 | iɲə |
| فارسی | pes-000 | جان |
| فارسی | pes-000 | روان |
| فارسی | pes-000 | روح |
| فارسی | pes-000 | مینو |
| Farsi | pes-002 | næfs |
| Farsi | pes-002 | ruh |
| Farsi | pes-002 | ǰɑn |
| Pilagá | plg-000 | le-paḳal |
| Pilagá | plg-000 | li-ʼkiʔi |
| Polci | plj-000 | səghəntə |
| polski | pol-000 | animusz |
| polski | pol-000 | cień |
| polski | pol-000 | duch |
| polski | pol-000 | dusza |
| português | por-000 | a do ó |
| português | por-000 | a que incha |
| português | por-000 | a que matou o guarda |
| português | por-000 | abantesma |
| português | por-000 | abentesma |
| português | por-000 | abre |
| português | por-000 | abre bondade |
| português | por-000 | abre coração |
| português | por-000 | abrideira |
| português | por-000 | abridora |
| português | por-000 | aca |
| português | por-000 | acuicui |
| português | por-000 | aguardente |
| português | por-000 | aguarrás |
| português | por-000 | agundu |
| português | por-000 | alicate |
| português | por-000 | alma |
| português | por-000 | alpista |
| português | por-000 | alpiste |
| português | por-000 | amarelinha |
| português | por-000 | amorosa |
| português | por-000 | anacuíta |
| português | por-000 | angico |
| português | por-000 | aninha |
| português | por-000 | apaga tristeza |
| português | por-000 | aparição |
| português | por-000 | aquela que matou o guarda |
| português | por-000 | aquiqui |
| português | por-000 | arapari |
| português | por-000 | ardosa |
| português | por-000 | ardose |
| português | por-000 | ariranha |
| português | por-000 | arrebenta peito |
| português | por-000 | assina ponto |
| português | por-000 | assombração |
| português | por-000 | assovio de cobra |
| português | por-000 | avantesma |
| português | por-000 | avejão |
| português | por-000 | aventesma |
| português | por-000 | aventureiro |
| português | por-000 | azeite |
| português | por-000 | azougue |
| português | por-000 | azulada |
| português | por-000 | azuladinha |
| português | por-000 | azulina |
| português | por-000 | azulzinha |
| português | por-000 | aço |
| português | por-000 | bafo de tigre |
| português | por-000 | baga |
| português | por-000 | bagaceira |
| português | por-000 | baronesa |
| português | por-000 | bataclã |
| português | por-000 | bicarbonato de soda |
| português | por-000 | bicha |
| português | por-000 | bichinha |
| português | por-000 | bicho |
| português | por-000 | bico |
| português | por-000 | birinaite |
| português | por-000 | birinata |
| português | por-000 | birita |
| português | por-000 | birrada |
| português | por-000 | bitruca |
| português | por-000 | boa |
| português | por-000 | boa pra tudo |
| português | por-000 | bom pra tudo |
| português | por-000 | borbulhante |
| português | por-000 | boresca |
| português | por-000 | braba |
| português | por-000 | branca |
| português | por-000 | brande |
| português | por-000 | branquinha |
| português | por-000 | brasa |
| português | por-000 | braseira |
| português | por-000 | braseiro |
| português | por-000 | brasileira |
| português | por-000 | brasileirinha |
| português | por-000 | brava |
| português | por-000 | briba |
| português | por-000 | cachaça |
| português | por-000 | cachorro de engenheiro |
| português | por-000 | caeba |
| português | por-000 | café branco |
| português | por-000 | caiana |
| português | por-000 | caianarana |
| português | por-000 | caianinha |
| português | por-000 | calibrina |
| português | por-000 | camarada |
| português | por-000 | cambraia |
| português | por-000 | cambrainha |
| português | por-000 | camulaia |
| português | por-000 | cana |
| português | por-000 | cana capim |
| português | por-000 | canguara |
| português | por-000 | canha |
| português | por-000 | canicilina |
| português | por-000 | caninha |
| português | por-000 | caninha verde |
| português | por-000 | canjebrina |
| português | por-000 | canjica |
| português | por-000 | capote de pobre |
| português | por-000 | cascabulho |
| português | por-000 | cascarobil |
| português | por-000 | cascavel |
| português | por-000 | catinguenta |
| português | por-000 | catrau |
| português | por-000 | catrau campeche |
| português | por-000 | catuta |
| português | por-000 | cauim |
| português | por-000 | caxaramba |
| português | por-000 | caxiri |
| português | por-000 | caxirim |
| português | por-000 | caxixi |
| português | por-000 | caúna |
| português | por-000 | cem virtudes |
| português | por-000 | chambirra |
| português | por-000 | champanha da terra |
| português | por-000 | chatô |
| português | por-000 | chica |
| português | por-000 | chica boa |
| português | por-000 | chora menina |
| português | por-000 | chorinho |
| português | por-000 | choro |
| português | por-000 | chuchu |
| português | por-000 | chá de cana |
| português | por-000 | cidrão |
| português | por-000 | cipinhinha |
| português | por-000 | cipó |
| português | por-000 | cobertor de pobre |
| português | por-000 | cobreia |
| português | por-000 | cobreira |
| português | por-000 | coco |
| português | por-000 | concentrada |
| português | por-000 | congonha |
| português | por-000 | conguruti |
| português | por-000 | corta bainha |
| português | por-000 | cotréia |
| português | por-000 | crislotique |
| português | por-000 | crua |
| português | por-000 | cruaca |
| português | por-000 | cumbe |
| português | por-000 | cumbeca |
| português | por-000 | cumbica |
| português | por-000 | cumulaia |
| português | por-000 | cura tudo |
| português | por-000 | cândida |
| português | por-000 | danada |
| português | por-000 | danadinha |
| português | por-000 | danadona |
| português | por-000 | danguá |
| português | por-000 | delas frias |
| português | por-000 | delegado de laranjeiras |
| português | por-000 | dengosa |
| português | por-000 | desmancha samba |
| português | por-000 | desmanchada |
| português | por-000 | desmanchadeira |
| português | por-000 | dindinha |
| português | por-000 | doidinha |
| português | por-000 | dona branca |
| português | por-000 | dormideira |
| português | por-000 | ela |
| português | por-000 | elixir |
| português | por-000 | empreendedor |
| português | por-000 | engasga gato |
| português | por-000 | engenhoca |
| português | por-000 | espanta moleque |
| português | por-000 | espectro |
| português | por-000 | espiridina |
| português | por-000 | espridina |
| português | por-000 | esquenta aqui dentro |
| português | por-000 | esquenta corpo |
| português | por-000 | esquenta dentro |
| português | por-000 | esquenta por dentro |
| português | por-000 | estricnina |
| português | por-000 | extrato hepático |
| português | por-000 | fantasma |
| português | por-000 | faz xodó |
| português | por-000 | ferro |
| português | por-000 | filha de senhor de engenho |
| português | por-000 | filha do engenho |
| português | por-000 | filha do senhor do engenho |
| português | por-000 | finura |
| português | por-000 | fogo |
| português | por-000 | fogosa |
| português | por-000 | forra peito |
| português | por-000 | fragadô |
| português | por-000 | friinha |
| português | por-000 | fruta |
| português | por-000 | garapa doida |
| português | por-000 | gasolina |
| português | por-000 | gaspa |
| português | por-000 | gengibirra |
| português | por-000 | girgolina |
| português | por-000 | girumba |
| português | por-000 | glostora |
| português | por-000 | gororoba |
| português | por-000 | gororobinha |
| português | por-000 | goró |
| português | por-000 | gramática |
| português | por-000 | granzosa |
| português | por-000 | gravanji |
| português | por-000 | grogue |
| português | por-000 | guampa |
| português | por-000 | guarupada |
| português | por-000 | gás |
| português | por-000 | gênio |
| português | por-000 | homeopatia |
| português | por-000 | iaiá me sacode |
| português | por-000 | igarapé mirim |
| português | por-000 | imaculada |
| português | por-000 | imbiriba |
| português | por-000 | incha |
| português | por-000 | insquento |
| português | por-000 | isbelique |
| português | por-000 | isca |
| português | por-000 | jamaica |
| português | por-000 | januária |
| português | por-000 | jeriba |
| português | por-000 | jeribita |
| português | por-000 | jinjibirra |
| português | por-000 | junça |
| português | por-000 | jura |
| português | por-000 | jurubita |
| português | por-000 | jurupinga |
| português | por-000 | juçara |
| português | por-000 | já começa |
| português | por-000 | lamparina |
| português | por-000 | lanterneta |
| português | por-000 | lapinga |
| português | por-000 | laprinja |
| português | por-000 | larva |
| português | por-000 | lebrea |
| português | por-000 | lebréia |
| português | por-000 | legume |
| português | por-000 | levanta velho |
| português | por-000 | limpa |
| português | por-000 | limpa goela |
| português | por-000 | limpa olho |
| português | por-000 | limpinha |
| português | por-000 | linda |
| português | por-000 | lindinha |
| português | por-000 | linha branca |
| português | por-000 | lisa |
| português | por-000 | lisinha |
| português | por-000 | lágrima de virgem |
| português | por-000 | lêmure |
| português | por-000 | maciça |
| português | por-000 | malafa |
| português | por-000 | malafo |
| português | por-000 | malavo |
| português | por-000 | malunga |
| português | por-000 | malvada |
| português | por-000 | mamadeira |
| português | por-000 | mamãe de aluana |
| português | por-000 | mamãe de aluana aluanda |
| português | por-000 | mamãe de aluana aruana |
| português | por-000 | mamãe de aluana aruanda |
| português | por-000 | mamãe de aluana luana |
| português | por-000 | mamãe de aluana luanda |
| português | por-000 | mamãe sacode |
| português | por-000 | manduraba |
| português | por-000 | mandureba |
| português | por-000 | mangaba |
| português | por-000 | mangabinha |
| português | por-000 | marafa |
| português | por-000 | marafo |
| português | por-000 | maria branca |
| português | por-000 | maria meu bem |
| português | por-000 | maria teimosa |
| português | por-000 | mariquinhas |
| português | por-000 | martelo |
| português | por-000 | marumbis |
| português | por-000 | marvada |
| português | por-000 | marvadinha |
| português | por-000 | mata bicho |
| português | por-000 | mata paixão |
| português | por-000 | mateus |
| português | por-000 | maçangana |
| português | por-000 | maçaranduba |
| português | por-000 | meleira |
| português | por-000 | melé |
| português | por-000 | mente |
| português | por-000 | meropéia |
| português | por-000 | meu consolo |
| português | por-000 | miana |
| português | por-000 | mijo de cão |
| português | por-000 | mindorra |
| português | por-000 | minduba |
| português | por-000 | mindubinha |
| português | por-000 | miscorete |
| português | por-000 | mistria |
| português | por-000 | molhadura |
| português | por-000 | monjopina |
| português | por-000 | montuava |
| português | por-000 | morretiana |
| português | por-000 | morrão |
| português | por-000 | moça branca |
| português | por-000 | moça loura |
| português | por-000 | muamba |
| português | por-000 | mulata |
| português | por-000 | mulatinha |
| português | por-000 | muncadinho |
| português | por-000 | mundureba |
| português | por-000 | mungango |
| português | por-000 | negrita |
| português | por-000 | nordígena |
| português | por-000 | não sei quê |
| português | por-000 | nó cego |
| português | por-000 | número um |
| português | por-000 | omim fum fum |
| português | por-000 | oranganje |
| português | por-000 | oroganje |
| português | por-000 | orontanje |
| português | por-000 | oti |
| português | por-000 | otim |
| português | por-000 | otim fifum |
| português | por-000 | otim fim fim |
| português | por-000 | panete |
| português | por-000 | parati |
| português | por-000 | parda |
| português | por-000 | parnaíba |
| português | por-000 | patrícia |
| português | por-000 | pau de urubu |
| português | por-000 | pau no burro |
| português | por-000 | pau selado |
| português | por-000 | pelecopá |
| português | por-000 | penicilina |
| português | por-000 | perigosa |
| português | por-000 | petróleo |
| português | por-000 | pevide |
| português | por-000 | pilora |
| português | por-000 | pilóia |
| português | por-000 | pindaíba |
| português | por-000 | pindaíva |
| português | por-000 | pindonga |
| português | por-000 | pinga |
| português | por-000 | pinga mansa |
| português | por-000 | pingada |
| português | por-000 | pinguinha |
| português | por-000 | piraçununga |
| português | por-000 | piribita |
| português | por-000 | pirita |
| português | por-000 | pitianga |
| português | por-000 | pitula |
| português | por-000 | porco |
| português | por-000 | porongo |
| português | por-000 | preciosa |
| português | por-000 | prego |
| português | por-000 | presepe |
| português | por-000 | pringoméia |
| português | por-000 | pura |
| português | por-000 | purinha |
| português | por-000 | purona |
| português | por-000 | pé de briga |
| português | por-000 | péla goela |
| português | por-000 | pílcia |
| português | por-000 | quebra goela |
| português | por-000 | quebra jejum |
| português | por-000 | quebra munheca |
| português | por-000 | quindim |
| português | por-000 | rama |
| português | por-000 | remédio |
| português | por-000 | restilo |
| português | por-000 | retrós |
| português | por-000 | rija |
| português | por-000 | ripa |
| português | por-000 | roxo forte |
| português | por-000 | salsaparrilha de brístol |
| português | por-000 | samba |
| português | por-000 | santa branca |
| português | por-000 | santa maria |
| português | por-000 | santamarense |
| português | por-000 | santinha |
| português | por-000 | santo onofre de bodega |
| português | por-000 | semente de arrenga |
| português | por-000 | sete virtudes |
| português | por-000 | simulacro |
| português | por-000 | sinhaninha |
| português | por-000 | sinhazinha |
| português | por-000 | sipia |
| português | por-000 | siúba |
| português | por-000 | sombra |
| português | por-000 | sorna |
| português | por-000 | sumo da cana |
| português | por-000 | sumo de cana torta |
| português | por-000 | suor de alambique |
| português | por-000 | suor de cana torta |
| português | por-000 | supupara |
| português | por-000 | suruca |
| português | por-000 | tafiá |
| português | por-000 | tanguara |
| português | por-000 | teimosa |
| português | por-000 | teimosinha |
| português | por-000 | tempero |
| português | por-000 | terebintina |
| português | por-000 | tiguara |
| português | por-000 | tindola |
| português | por-000 | tinguaciba |
| português | por-000 | tiquara |
| português | por-000 | tira calor |
| português | por-000 | tira juízo |
| português | por-000 | tira teima |
| português | por-000 | tira vergonha |
| português | por-000 | titara |
| português | por-000 | tiúba |
| português | por-000 | tome juízo |
| português | por-000 | três martelos |
| português | por-000 | três tombos |
| português | por-000 | tíner |
| português | por-000 | uca |
| português | por-000 | uma aí |
| português | por-000 | unganjo |
| português | por-000 | upa |
| português | por-000 | urina de santo |
| português | por-000 | vela |
| português | por-000 | veneno |
| português | por-000 | venenosa |
| português | por-000 | virge |
| português | por-000 | virgem |
| português | por-000 | xarope de grindélia |
| português | por-000 | xarope dos bebos |
| português | por-000 | xarope galeno |
| português | por-000 | ximbica |
| português | por-000 | ximbira |
| português | por-000 | xinabre |
| português | por-000 | xinapre |
| português | por-000 | zuninga |
| português | por-000 | ácido |
| português | por-000 | água |
| português | por-000 | água benta |
| português | por-000 | água branca |
| português | por-000 | água bruta |
| português | por-000 | água bórica |
| português | por-000 | água de briga |
| português | por-000 | água de cana |
| português | por-000 | água de setembro |
| português | por-000 | água lisa |
| português | por-000 | água pra tudo |
| português | por-000 | água pé |
| português | por-000 | água que gato não bebe |
| português | por-000 | água que passarinho não bebe |
| português | por-000 | ânimo |
| português | por-000 | óleo |
| português | por-000 | óleo de cana |
| português brasileiro | por-001 | espírito |
| português europeu | por-002 | espírito |
| Prūsiskan | prg-000 | nāseilis |
| Gününa Küne | pue-000 | sɨkɨl |
| Puinave | pui-000 | -bik-sã-yu |
| Puinave | pui-000 | -hu-yu |
| Rapanui | rap-000 | aku-aku |
| Rapanui | rap-000 | barúa |
| Rapanui | rap-000 | kuhane |
| Rapanui | rap-000 | kuhange |
| Rapanui | rap-000 | kuháne |
| Rapanui | rap-000 | varua |
| Rapanui | rap-000 | áku-áku |
| lingua rumantscha | roh-000 | spiert |
| lingua rumantscha | roh-000 | spért |
| Romani čhib | rom-000 | aburo |
| Romani čhib | rom-000 | duxo |
| română | ron-000 | duh |
| română | ron-000 | spirit |
| română | ron-000 | suflet |
| Rotuman | rtm-000 | ʔata |
| русский | rus-000 | дви́жущая си́ла |
| русский | rus-000 | дух |
| русский | rus-000 | душа |
| русский | rus-000 | душа́ |
| русский | rus-000 | душа́ де́ла |
| русский | rus-000 | заводи́ла |
| русский | rus-000 | настроение |
| русский | rus-000 | при́зрак |
| русский | rus-000 | привиде́ние |
| русский | rus-000 | привидение |
| русский | rus-000 | фанто́м |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | руІгь |
| saṃskṛtam | san-001 | atman |
| saṃskṛtam | san-001 | jīva- |
| saṃskṛtam | san-001 | prāṇa- |
| saṃskṛtam | san-001 | ātman- |
| lingua siciliana | scn-000 | spìritu |
| cmiique | sei-000 | -āsaχ |
| cmiique | sei-000 | -ʔīsaχ |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ilsan |
| Goídelc | sga-000 | anim |
| Goídelc | sga-000 | spirut |
| Shirishana | shb-000 | pihi |
| Shirishana | shb-000 | utup |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | kaya |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | yošĩ |
| Epena | sja-000 | ʼhaure |
| slovenčina | slk-000 | duch |
| slovenščina | slv-000 | duh |
| slovenščina | slv-000 | duša |
| slovenščina | slv-000 | prikazen |
| davvisámegiella | sme-000 | heɑggɑ |
| davvisámegiella | sme-000 | vuoigŋɑ |
| Siona | snn-000 | awɨ |
| Siona | snn-000 | tˀekoyo |
| Siona | snn-000 | wati |
| Sesotho | sot-000 | moya |
| español | spa-000 | alma |
| español | spa-000 | aparecido |
| español | spa-000 | aparición |
| español | spa-000 | espectro |
| español | spa-000 | espiritu |
| español | spa-000 | espíritu |
| español | spa-000 | fantasma |
| español | spa-000 | ingenio |
| español | spa-000 | mente |
| español | spa-000 | ser espiritual |
| español | spa-000 | sombra |
| Enlhet | spn-000 | neŋwanmoŋkama |
| shqip | sqi-000 | fantazmë |
| shqip | sqi-000 | gogol |
| shqip | sqi-000 | lugat |
| shqip | sqi-000 | shpirt |
| Sranantongo | srn-000 | akra |
| Sranantongo | srn-000 | kra |
| srpski | srp-001 | duh |
| Sirionó | srq-000 | eaiŋe |
| Sirionó | srq-000 | eaĩ |
| Sirionó | srq-000 | ečiroke |
| Shimaore | swb-000 | djini |
| Shimaore | swb-000 | mufu |
| svenska | swe-000 | anda |
| svenska | swe-000 | ande |
| svenska | swe-000 | andemening |
| svenska | swe-000 | kvickhet |
| svenska | swe-000 | själ |
| svenska | swe-000 | spöke |
| svenska | swe-000 | vålnad |
| Kiswahili | swh-000 | kizuka |
| Kiswahili | swh-000 | pepo |
| Kiswahili | swh-000 | roho |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܪܘܚܐ |
| табасаран чӀал | tab-000 | рюгь |
| ханаг | tab-002 | рюгь |
| татарча | tat-001 | өрәк |
| తెలుగు | tel-000 | అత్యుత్సాహవంతుడు |
| తెలుగు | tel-000 | గుండె ధైర్యము |
| lia-tetun | tet-000 | espíritu |
| Tagalog | tgl-000 | espiritu |
| Tagalog | tgl-000 | kaluluwa |
| Tagalog | tgl-000 | multo |
| Tagalog | tgl-000 | ísip |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผี |
| ภาษาไทย | tha-000 | วิญญาณ |
| идараб мицци | tin-001 | рухІил |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | рыІгь |
| Lingít | tli-000 | -toowú |
| Lingít | tli-000 | s’ig̱eeḵáawu |
| Toba | tmf-001 | l-kiʔi |
| Tacana | tna-000 | e-nime |
| Tacana | tna-000 | e-niď̶o |
| lea fakatonga | ton-000 | laumālie |
| Tok Pisin | tpi-000 | daiman |
| Tok Pisin | tpi-000 | tambaran |
| Tok Pisin | tpi-000 | tewel |
| Trumai | tpy-000 | -uelekuʔe |
| Trinitario | trn-000 | -kunaraʔi |
| Tsimshian | tsi-000 | haayuk |
| тати | ttt-000 | жун |
| тати | ttt-000 | руьхь |
| Tuyuca | tue-000 | yeʼeripũdã |
| Türkçe | tur-000 | akıl |
| Türkçe | tur-000 | peri |
| Türkçe | tur-000 | ruh |
| Türkçe | tur-000 | zihin |
| kuśiññe | txb-000 | āɲme |
| удин муз | udi-001 | йелмух |
| udmurt kyl | udm-001 | lul |
| українська | ukr-000 | ма́ра |
| українська | ukr-000 | приви́д |
| українська | ukr-000 | прима́ра |
| українська | ukr-000 | фанто́м |
| łéngua vèneta | vec-000 | spirito |
| Wapishana | wap-000 | durunai |
| Waurá | wau-000 | -paa-pic̷i |
| Waurá | wau-000 | -pɨtala-pic̷i |
| Wai Wai | waw-000 | ekatɨ |
| Yanomámi | wca-000 | no porepɨ |
| Tokharian A | xto-000 | āɲcäm |
| Yaminahua | yaa-000 | yõšĩ |
| Yagua | yad-000 | bayantu |
| Yagua | yad-000 | bayanu hnutu |
| Yaruro | yae-000 | tʰo |
| Yámana | yag-000 | kan |
| Yuwana | yau-000 | aweila |
| ייִדיש | ydd-000 | גײַסט |
| ייִדיש | ydd-000 | רוח |
| yidish | ydd-001 | gajst |
| yidish | ydd-001 | nešome |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | sʸonzʸa |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | iikʼ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | pixan |
| Yavitero | yvt-000 | aʼmeľ̥ami |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bunian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hantu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hantu jerangkung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jembalang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jiwa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | makhluk halus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mambang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penunggu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | puaka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | roh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rohani |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | semangat |
| isiZulu | zul-000 | umoya |
| Shiwiʼma | zun-000 | hapa |