| Deutsch | deu-000 |
| mutlos sein | |
| Deutsch | deu-000 | den Kopf hängen lassen |
| Deutsch | deu-000 | die Flügel hängen lassen |
| Deutsch | deu-000 | die Ohren hängen lassen |
| Deutsch | deu-000 | entmutigt sein |
| Deutsch | deu-000 | kraftlos |
| Deutsch | deu-000 | melancholisch sein |
| Deutsch | deu-000 | niedergeschlagen sein |
| Deutsch | deu-000 | trübsinnig sein |
| English | eng-000 | be dejected |
| English | eng-000 | be disheartened |
| English | eng-000 | be dispirited |
| English | eng-000 | lose heart |
| 日本語 | jpn-000 | 悄気る |