| 日本語 | jpn-000 |
| 或る | |
| Deutsch | deu-000 | ein |
| Deutsch | deu-000 | gewisser |
| English | eng-000 | approximate |
| English | eng-000 | some |
| English | eng-000 | undetermined |
| français | fra-000 | certain |
| français | fra-000 | un |
| 日本語 | jpn-000 | 1 |
| 日本語 | jpn-000 | ひとつ |
| 日本語 | jpn-000 | 或 |
| にほんご | jpn-002 | ある |
| нихонго | jpn-153 | ару |
| олык марий | mhr-000 | ала-могай |
| олык марий | mhr-000 | ик |
| олык марий | mhr-000 | икте |
| русский | rus-000 | некий |
| русский | rus-000 | некоторый |
| русский | rus-000 | один |
| русский | rus-000 | один человек |