Deutsch | deu-000 |
Spaß haben |
العربية | arb-000 | مَرِحَ |
català | cat-000 | divertir-se |
català | cat-000 | entretenir-se |
čeština | ces-000 | bavit se |
čeština | ces-000 | flákat se |
普通话 | cmn-000 | 玩得开心 |
普通话 | cmn-000 | 胡搞 |
國語 | cmn-001 | 玩得開心 |
國語 | cmn-001 | 胡搞 |
Hànyǔ | cmn-003 | hú gao |
Deutsch | deu-000 | Freude empfingen |
Deutsch | deu-000 | Freude haben |
Deutsch | deu-000 | Loch in den Bauch freuen |
Deutsch | deu-000 | amüsieren |
Deutsch | deu-000 | aus dem Häuschen geraten |
Deutsch | deu-000 | aus dem Häuschen sein |
Deutsch | deu-000 | basteln |
Deutsch | deu-000 | bummeln |
Deutsch | deu-000 | eine tolle Zeit haben |
Deutsch | deu-000 | erfreut sein |
Deutsch | deu-000 | freuen |
Deutsch | deu-000 | freuen wie Bolle |
Deutsch | deu-000 | freuen wie ein Schneekönig |
Deutsch | deu-000 | genießen |
Deutsch | deu-000 | helle Freude haben an |
Deutsch | deu-000 | herumalbern |
Deutsch | deu-000 | herumbasteln |
Deutsch | deu-000 | herumblödeln |
Deutsch | deu-000 | herumpfuschen |
Deutsch | deu-000 | hüpft das Herz vor Freude |
Deutsch | deu-000 | köstlich amüsieren |
Deutsch | deu-000 | prächtig amüsieren |
Deutsch | deu-000 | sehr erfreut sein |
Deutsch | deu-000 | seinen Spaß haben |
Deutsch | deu-000 | sich amüsieren |
Deutsch | deu-000 | sich bestens amüsieren |
Deutsch | deu-000 | sich erfreuen |
Deutsch | deu-000 | sich freuen |
Deutsch | deu-000 | sich gut unterhalten |
Deutsch | deu-000 | sich sehr erfreut zeigen |
Deutsch | deu-000 | sich vergnügen |
Deutsch | deu-000 | spielen |
Deutsch | deu-000 | tüfteln |
Deutsch | deu-000 | verarschen |
Deutsch | deu-000 | vergnügen |
Deutsch | deu-000 | verlustieren |
ελληνικά | ell-000 | διασκεδάζω |
English | eng-000 | amuse oneself |
English | eng-000 | banter |
English | eng-000 | be amused |
English | eng-000 | enjoy |
English | eng-000 | enjoy oneself |
English | eng-000 | footle about |
English | eng-000 | footle around |
English | eng-000 | have a ball |
English | eng-000 | have fun |
English | eng-000 | think fun |
Esperanto | epo-000 | alĝustigeti |
Esperanto | epo-000 | amuziĝi |
euskara | eus-000 | nolabaiteko_konponketak_egin |
suomi | fin-000 | huvitella |
suomi | fin-000 | pitää hauskaa |
suomi | fin-000 | sekoilla |
suomi | fin-000 | viihtyä |
français | fra-000 | amuser |
français | fra-000 | bricoler |
français | fra-000 | créer des complications |
français | fra-000 | faire l’idiot |
français | fra-000 | perdre son temps |
français | fra-000 | s'amuser |
français | fra-000 | s’amuser |
français | fra-000 | égayer |
galego | glg-000 | enredar |
galego | glg-000 | maltratar |
हिन्दी | hin-000 | मस्ती करना |
magyar | hun-000 | babrál |
magyar | hun-000 | barkácsol |
magyar | hun-000 | bütyköl |
magyar | hun-000 | elvacakol |
magyar | hun-000 | helyrepofoz |
magyar | hun-000 | kujtorog |
արևելահայերեն | hye-000 | կլայեկել |
bahasa Indonesia | ind-000 | melakukan tanpa rencana |
italiano | ita-000 | divertirsi |
日本語 | jpn-000 | 楽しむ |
日本語 | jpn-000 | 面白がる |
한국어 | kor-000 | 즐기다 |
latine | lat-000 | oblecto |
Nederlands | nld-000 | lol maken |
bokmål | nob-000 | dille |
bokmål | nob-000 | mekke |
português | por-000 | divertir-se |
русский | rus-000 | весели́ться |
русский | rus-000 | забавля́ться |
русский | rus-000 | наслажда́ться |
русский | rus-000 | развлека́ться |
español | spa-000 | divertirse |
svenska | swe-000 | ha kul |
svenska | swe-000 | ha roligt |
svenska | swe-000 | roa |
Türkçe | tur-000 | eğlenmek |
Türkçe | tur-000 | üstünkörü tamir etmek |
українська | ukr-000 | байдикувати |