| 日本語 | jpn-000 |
| 美談 | |
| Deutsch | deu-000 | Großtat |
| Deutsch | deu-000 | Heldentat |
| Deutsch | deu-000 | bewunderungswürdige Geschichte |
| Deutsch | deu-000 | rührende Geschichte |
| Deutsch | deu-000 | schöne Anekdote |
| עברית | heb-000 | סיפור נלבב |
| Nihongo | jpn-001 | bidan |
| にほんご | jpn-002 | びだん |
| нихонго | jpn-153 | бидан |